De beknopte uitleg van het gedicht: Het geschenk van kinderen Tuhfat al atfal Al Bayyinah

Het lezen van de Edele Koran is een aanbidding die een fundamentele plaats inneemt in het leven van iedere moslim die hier op aarde en in het hiernamaals leiding van zijn Heer wil verkrijgen.

De wetenschap van tajwid (de kunst van het reciteren van de Koran) is een van de disciplines die de verwezenlijking ervan mogelijk maakt als het Allah behaagt.

Door de eeuwen heen hebben islamitische geleerden ernaar gestreefd dit onderwerp te verbeteren om de toegang ertoe voor de hele moslimgemeenschap te vergemakkelijken, en er zijn talloze uitgebreide werken over dit onderwerp geschreven.

Daartoe behoort deze beroemde verkorting van eenenzestig verzen die de belangrijkste regels van Tajwid samenbrengen, ontwikkeld door Sheikh Soulayman al-Jamzoury, beter bekend onder de naam "Touhfatou' al-atfal".

In een eenvoudige en verkorte stijl wilde ik met dit commentaar licht werpen op het begrip van veel Franstaligen die de Arabische taal nog niet hebben verworven, vooral op dit gebied, en als ondersteuning dienen voor leraren die dit onderwerp in deze cursus willen presenteren. een aspect dat nog nieuw is voor hun studenten. Ik herinner de student er echter aan dat dit boek alleen geen bron van duidelijkheid kan vormen zonder de hulp van een gekwalificeerde leraar, waarbij elk illustratief voorbeeld samen met hem zal worden ontwikkeld.

Ik vraag Allah de Allerhoogste om mijn taak gemakkelijker te maken, accepteer vervolgens dit bescheiden werk en profiteer van de moslims als geheel. Amine.

“Degenen die het Boek van Allah reciteren, het gebed verrichten en, in het geheim en publiekelijk, uitgeven van wat Wij voor hen hebben voorzien, hopen een beroep te doen dat nooit zal vergaan” (35:29)

Bassingha Richard (Soulayman) - Leraar

Bibliografische informatie over de beknopte uitleg van het gedicht: het kindercadeau