Een getrouwe en toegankelijke vertaling van de Heilige Koran

"God is het licht van de hemel en de aarde; Zijn licht is vergelijkbaar met een nis waar een lamp staat. Bij de lamp zit een glas dat lijkt op een fonkelende ster, aangedreven door een gezegende boom: de olijfboom die niet van het Oosten, noch uit het Westen en waarvan de olie verlicht, of bijna, zelfs zonder te worden aangeraakt door vuur! Licht op licht God leidt wie Hij wil naar Zijn licht..."

Over de vertaler

• Dominique Abdallah Penot, geboren in 1954, is een Franse geleerde die zich tot de islam heeft bekeerd
• Zeven jaar lang getraind bij Shaykh Abū an-Nūr in Damascus
• Diepgaande studie van religieuze wetenschappen (fiqh, tajwîd, tawhîd)
• Vertegenwoordiger van de Shādhiliyya-broederschap in Frankrijk

Kenmerken van deze vertaling

• Getrouwe en toegankelijke vertaling van de heilige tekst
• Verrijkende annotaties voor een beter begrip
• Editie 2019 herzien en gecorrigeerd door de auteur
• Tweetalige Arabisch-Franse tekst

Fysieke kenmerken

• Zachte suède hoes in hemelsblauwe kleur
• Praktisch formaat voor dagelijks lezen
• Superieure printkwaliteit
• Nette lay-out voor gemakkelijk lezen

Bibliografische informatie

Verrijk uw bibliotheek met deze nobele vertaling van de Heilige Koran. Ontdek ook onze volledige collectie Korans in verschillende edities en formaten.