Een essentiële gids voor koranlezers

Juz'Amma Met het Vers van de Troon - Frans - Arabisch - Fonetisch is een unieke publicatie uit de Al-Hadith-edities, ontworpen om de toegang tot het laatste hoofdstuk (juz') van de Koran te vergemakkelijken. Deze editie bevat de originele Arabische tekst, de Franse vertaling en de fonetische transcriptie, waardoor een holistische en toegankelijke benadering van memoriseren en reciteren wordt geboden.

Editie-functies

• Originele Arabische tekst: Gepresenteerd met een onberispelijke helderheid, waardoor vlot lezen mogelijk is voor degenen die bekend zijn met de Arabische taal.
• Franse vertaling: Een zorgvuldige vertaling die de betekenis van de heilige tekst zo getrouw mogelijk probeert over te brengen, waardoor de leringen toegankelijk worden voor een Franstalig publiek.
• Fonetische transcriptie: een waardevol hulpmiddel voor niet-Arabische sprekers, dat de uitspraak en recitatie van verzen uit de Koran vergemakkelijkt.

Inbegrepen: het troonvers

Deze nieuwe editie verrijkt de leeservaring door het beroemde Troonvers (Ayat al-Kursi) in drietalig formaat op te nemen. Dit vers, een van de krachtigste en belangrijkste in de Koran, staat bekend om zijn schoonheid en spirituele diepgang.

Voor wie?

• Voor beginners: een leermiddel van onschatbare waarde voor degenen die beginnen aan hun reis van het memoriseren of reciteren van de Koran.
• Voor occasionele beoefenaars: Vergemakkelijkt de dagelijkse beoefening voor degenen die het lezen van de Koran in hun spirituele routine willen integreren.
• Voor leraren: Een uitstekende educatieve ondersteuning voor het onderwijzen van het reciteren en memoriseren van de Koran.

Vier dekkingsvarianten

Om aan verschillende smaken en voorkeuren te voldoen, is dit boek verkrijgbaar in vier stijlvolle omslagvarianten: zwart, wit, roze en beige. Elke kleurkeuze voegt een persoonlijke dimensie toe aan de leeservaring, waardoor dit boek niet alleen een leermiddel is, maar ook een waardevol item om te bezitten en cadeau te geven.

Boekanalyse

"Juz'Amma met het Troonvers - Frans - Arabisch - Fonetisch" vertegenwoordigt een essentiële hulpbron voor elke moslim die zijn/haar verbinding met de heilige tekst wil verdiepen. De drietalige presentatie en het ontwerp dat is ontworpen voor gebruiksgemak maken dit boek tot een waardevolle metgezel in de zoektocht naar kennis en spiritualiteit volgens de leer van de Koran.

Bibliografische informatie over Juz'amma met het troonvers