De tweetalige Edele Koran (Arabisch/Frans) met suède kartonnen omslag, die zacht aanvoelt, is een ideaal boek om aan te bieden. Het presenteert een index van de soera's die zichtbaar zijn op de rand van het boek, waardoor snelle toegang tot het begin van elke soera mogelijk is. Voor lange soera's kunt u met de index het aantal resterende pagina's bekijken om de soera te voltooien. De nummers van de verzen en pagina's van het Arabische deel zijn in Arabische cijfers (en niet in Indiase cijfers), waardoor het lezen voor het Franstalige publiek wordt vergemakkelijkt.

Dit heilige boek brengt de goddelijke woorden samen die gedurende een periode van drieëntwintig jaar fragmentarisch door de aartsengel Gabriël aan de Profeet Mohammed (vrede en zegeningen van Allah zij met Hem) zijn overgedragen. De verstrekte vertaling is die van het Koning Fahd-complex in Medina, bekend om zijn grondigheid en ernst.

Doelstellingen van het boek

1. Vergemakkelijk de toegang tot de heilige tekst van de Koran voor Franstaligen.
2. Zorg voor een betrouwbare en nauwkeurige vertaling van de betekenis van koranverzen.
3. Maak een diepgaande lezing en meditatie van de Koran mogelijk met visuele begeleiding van de soera's.

Doelgroep

Dit boek is ideaal voor:

1. Franstalige moslims : degenen die hun begrip van heilige teksten willen verdiepen door rechtstreeks toegang te krijgen tot de Franse vertaling.
2. Niet-moslims die geïnteresseerd zijn** in de islamitische religie**: zij die de boodschap van de Koran willen ontdekken en begrijpen.
3. Leraren en studenten van islamitische studies : degenen die een tweetalige versie nodig hebben voor nauwkeurig onderwijs en studie van de heilige tekst.

Bibliografische informatie