Dit is een van de duidelijkste, prettigst leesbare en meest trouwe aan de Arabische tekstvertalingen van de Heilige Koran. De auteur, een voormalig leerling van Sheikh Sâlih Al-Fawzân, bij wie hij cursussen koranexegese volgde, is afgestudeerd aan het Centrum voor Islamitische Studies van de Moskee van de Profeet in Medina, waar hij ook wetenschappen studeerde die uiteenlopen van islamitisch geloof tot jurisprudentie , de wetenschappen van de Koran en hadith, koranexegese, Arabische grammatica en welsprekendheid. Ook is hij vertaler van Tafsîr ibn Kathîr, de bekendste exegese van de Koran. Voor zijn vertaling baseerde hij zich vooral op bijna vijftien referentieexegesen.

Doelstellingen van het boek

• Zorg voor een getrouwe en toegankelijke vertaling van de Heilige Koran.
• Bevorder het begrip van de koranexegese.
• Vergemakkelijk de toegang tot de islamitische leer voor Franstaligen.

Doelgroep

Dit boek is ideaal voor:

• Studenten Islamitische Studies: Zij die op zoek zijn naar een nauwkeurige en toegankelijke vertaling van de Koran.
• Franstalige moslims: degenen die hun begrip van koranverzen willen verdiepen.
• Theologische geleerden: Degenen die islamitische jurisprudentie en wetenschappen bestuderen.

Bibliografische informatie