{"title":"المصحف الشريف","description":"\u003csection class=\"collection-intro\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuran Mushaf Coran\u003c\/strong\u003e — Authentic Mushaf with quality calligraphy. Color-coded tajwid rules, English translation, transliteration for easy reading. Various formats: mosque, home, travel. Al-Imen, specialists since 1982.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"how-to-choose\"\u003e\n\u003ch2\u003eHow to Choose Your Quran?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eType\u003c\/strong\u003e: \u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran-tajwid\"\u003eColor-coded Tajwid\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/ar\/collections\/acheter-coran-arabe-francais-phonetique\"\u003ewith translation\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran-arc-en-ciel\"\u003eRainbow\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eReading\u003c\/strong\u003e: Hafs (majority), Warsh (Maghreb), other Qira'at\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSize\u003c\/strong\u003e: Large (mosque), medium (home), \u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran-de-poche\"\u003epocket\u003c\/a\u003e (travel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eExtras\u003c\/strong\u003e: Transliteration (beginners), translation (understanding), \u003ca href=\"\/ar\/collections\/explication-du-coran-tafsir\"\u003eTafsir\u003c\/a\u003e (exegesis)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"explore-themes\"\u003e\n\u003ch2\u003eاستكشف مجموعاتنا\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran\"\u003eالقرآن الكريم\u003c\/a\u003e — مصاحف، تجويد، ترجمات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/aqida-croyance\"\u003eالعقيدة والإيمان\u003c\/a\u003e — أصول الدين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/droit-et-jurisprudence-fiqh\"\u003eالفقه والأحكام\u003c\/a\u003e — أحكام العبادات\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/traditions-prophetiques-hadiths\"\u003eالحديث والسنة\u003c\/a\u003e — الأحاديث النبوية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/biographies\"\u003eالسيرة النبوية\u003c\/a\u003e — حياة النبي ﷺ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/livres-islamiques-pour-enfants\"\u003eكتب الأطفال\u003c\/a\u003e — تربية إسلامية ممتعة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/collections\/langue-arabe\"\u003eاللغة العربية\u003c\/a\u003e — تعلم وقواعد\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"top-picks\"\u003e\n\u003ch2\u003eمن أين تبدأ؟\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/products\/coran-al-tajwid-arabe-divise-4-parties-17-x-24-cm\"\u003eCoran Al Tajwid Arabe Divise 4 Parties\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/products\/la-methode-nourania-son-application-sur-juzz-amma\"\u003eLa Methode Nourania Son Application Sur Juzz\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/ar\/products\/le-coran-tajwid-lecture-warsh-selon-nafi-1-8-de-hizb-par-page-avec-signification-des-mots-28x20-cm\"\u003eLe Coran Tajwid Lecture Warsh Selon Nafi\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"faq\"\u003e\n\u003ch2\u003eFrequently Asked Questions about Mushaf Coran\u003c\/h2\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWhat's the difference between Tajwid Quran and classic Quran?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran-tajwid\"\u003eTajwid Quran\u003c\/a\u003e uses color coding to indicate recitation rules (madd, ghunna, idgham, etc.). Ideal for learning correct recitation. Classic Quran presents standard Arabic text.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHafs or Warsh Quran: which to choose?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eHafs reading is most widespread worldwide. \u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran-warch\"\u003eWarsh\u003c\/a\u003e reading is used in Maghreb (Morocco, Algeria, Tunisia). Both are authentic and valid.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWhich Quran for learning Arabic?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eFor beginners, choose a \u003ca href=\"\/ar\/collections\/acheter-coran-arabe-francais-phonetique\"\u003eQuran with transliteration\u003c\/a\u003e. Color-coded tajwid Qurans also help identify pronunciation rules.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuran delivery to Belgium and France?\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eAl-Imen ships all Qurans to Belgium (2-3 days), France (3-5 days), and Europe. Careful packaging to protect your Mushaf. Free shipping from €39.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003csection class=\"trust\"\u003e\n\u003ch2\u003eلماذا تطلب من الإيمان؟\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eخبرة منذ 1982\u003c\/strong\u003e — أكثر من 40 عامًا من الخبرة في المكتبة الإسلامية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eاختيار أصيل\u003c\/strong\u003e — مؤلفات تم التحقق منها من قبل المتخصصين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eتوصيل سريع\u003c\/strong\u003e — بلجيكا 2-3 أيام، فرنسا 3-5 أيام، أوروبا 5-7 أيام\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eدفع آمن\u003c\/strong\u003e — بطاقة ائتمان، PayPal، تحويل بنكي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eخدمة عملاء مخصصة\u003c\/strong\u003e — نصائح شخصية عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"1599563041-3","title":"القرآن الكريم العربي-الفرنسي تنسيق جيب (مجلد ناعم، حواف ذهبية)","description":"\u003cp\u003eالقرآن الكريم، ترجمة جديدة باللغة الفرنسية لمعاني آياته بواسطة محمد شعدمي، مزينة بالخرائط الجغرافية، وملاحظات تلخيصية لتفسير معاني القرآن، بالإضافة إلى مقدمات لتاريخ الوحي. ستجد أيضًا مسردًا للمصطلحات القرآنية، وفهرسًا موضوعيًا، بالإضافة إلى bibliography النبي (صلى الله عليه وسلم) الزمنية.\u003c\/p\u003e","brand":"Tawhid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34808361320493,"sku":"LENOBLECOR-TAWHI-9782848622019","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/noble-coran-br-version-francaise-editions-tawhid-tawhid-coran-9782848622019-librairie-musulmane-al-imen-1232078683.jpg?v=1776045191"},{"product_id":"1599563036-1","title":"القرآن الكريم (فاخر\/ حجم كبير\/ مرن\/ حافة فضية) ترجمة الأستاذ محمد شعدمي - إصدار التوحيد","description":"\u003cp\u003eبر تارك رمضان : \" الترجمة الحالية هي مساهمة مهمة، الصياغة مدروسة، المعنى محفوظ. الدراسة تمت بدقة وولاء يجب الإشادة به \"\u003c\/p\u003e","brand":"Tawhid","offers":[{"title":"زهري \/ صفحات فضية","offer_id":54476672827727,"sku":"ROSE\/PAGES-LENOBLECOR-TAWHI-9782848621302","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/noble-coran-bilingue-br-grand-format-editions-tawhid-tawhid-coran-rose-pages-argentees-9782848621302-librairie-musulmane-al-imen-1232078718.jpg?v=1776045038"},{"product_id":"1599498409-32","title":"تعليق على القرآن - فصل عمّ","description":"\u003cp\u003eتقدم هذه الترجمة الجديدة وتحليل الفصل أمة للقراء ترجمة تفسيرية. أي ترجمة حيث لم يسع الأستاذ حسن أمدوني إلى ترجمة شكل المصطلحات، بل التزم بالاعتماد أساسًا على كتب التفسير للإمام القرطبي، الأزماخشرى، الشوكاني، الطاهر ابن عاشور (رحمهم الله)، لإعادة إنتاج المعنى الأكثر احتمالًا للمصطلحات والآيات في هذا الجزء من القرآن الكريم... ومع ذلك، كانت الصعوبة في إعادة إنتاج هذا الجانب التحدي والفصيح من القرآن الكريم، بلغة غير لغة وحيه، وخاصة في هذا الفصل، الذي يبرز مشاهد وأحداث ستسبق وتلي مجيء يوم القيامة. لم تكن المهمة سهلة. ولكن ما شرف وما سعادة أن نكون في خدمة كلمة الله.\u003c\/p\u003e","brand":"Le Savoir","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34809601490989,"sku":"COMMENTAIR-LE SA-9782874460593","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/commentaire-du-coran-chapitre-amma-le-savoir-livre-sur-le-coran-tafsir-9782874460593-librairie-musulmane-al-imen-1186394389.jpg?v=1756558214"},{"product_id":"coran-avec-stylo-electronique-8-gb-18-recitateurs-avec-coran-multifonction-pour-plusieurs-livres-grand-format","title":"القرآن مع قلم إلكتروني (٨ جيجا – ١٨ قارئًا)\n","description":"\u003cp style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\" class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\u003cstrong\u003eالقرآن مع قلم إلكتروني\u003c\/strong\u003e هو مجموعة وسائط متعددة مبتكرة تجمع بين التقنية والدراسة الإسلامية التقليدية. يتضمن هذا النظام المتكامل نسخة من القرآن الكريم مقترنة بقلم رقمي ذكي قادر على قراءة الآيات وترجمة النص وتقديم العديد من الميزات التعليمية. متوفر بحجمين (متوسط وكبير)، تتضمن هذه المجموعة أيضًا كتبًا إضافية من الأحاديث ومواد التعلم.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\" class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\u003cstrong\u003eأهداف الكتاب:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\" class=\"[\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc space-y-1.5 pl-7\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eتسهيل تعلم وحفظ القرآن الكريم من خلال تقنية الصوت\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eتمكين الاستماع إلى التلاوات القرآنية من 18 قارئًا مشهورًا\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eتوفير وصول مبسط إلى الترجمات والتفسير وقواعد التجويد\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eتقديم حل متكامل للدراسة الإسلامية بما في ذلك مجموعات الأحاديث الصحيحة والموارد التعليمية الأخرى\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: #000000; color: #000000; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\" class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\u003cstrong\u003eالجمهور المستهدف\u003c\/strong\u003e يخاطب هذا المنتج المبتكر جمهورًا مسلمًا واسعًا: متعلمي القرآن من جميع المستويات، كبار السن الذين يعانون من صعوبات القراءة، الأطفال في عملية التعلم، المسافرون الذين يرغبون في حمل مكتبة إسلامية كاملة، وغير الناطقين بالعربية الذين يسعون للوصول إلى النصوص المقدسة بلغتهم. كما يمثل أداة ممتازة للمعلمين والأسر الراغبة في تسهيل التعليم الإسلامي.\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Digital Future","offers":[{"title":"متوسط ١٤×٢٠ سم","offer_id":54476671680847,"sku":"MOYEN14X20-CORANAVECS-DIGIT-9786144085899","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"متوسّط ١٤×٢٠ سم","offer_id":54476671713615,"sku":"GRAND17X24-CORANAVECS-DIGIT-9786144084496","price":79.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/coran-avec-stylo-electronique-8-gb-18-recitateurs-avec-plusieurs-fonctions-d-aide-a-la-lecture-arabe-francais-allemand-anglais-espagnol-digital-future-livre-coran-electronique-avec-stylo-moyen-14x20-cm-9786144085899-librairie-1186394400.png?v=1756558567"},{"product_id":"1599629589-836","title":"القرآن الكريم الفصل عمّ (فرنسي-عربي مع الترجمة الصوتية)","description":"قراءة القرآن هي عمل عبادة لا يمكن للمسلم الذي يريد أن يؤدي الصلاة، ويتطور في روحيته، ويسير في كل استقامة ويقين نحو الله... سورة الفاتحة، آية العرش وآخر سورة في القرآن مترجمة، وتم تقديم كتابة لاتينية لمساعد القارئ على نطق الآيات القرآنية بشكل أفضل.","brand":"Maison d'Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34814863081517,"sku":"LESAINTCOR-MAISO-97827524000994","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-saint-coran-chapitre-amma-francais-arabe-avec-transliteration-phonetique-maison-d-ennour-coran-qur-an-arabe-francais-phonetique-97827524000994-librairie-musulmane-al-imen-1186394417.jpg?v=1756558936"},{"product_id":"1599629600-839","title":"القرآن الكريم الفصل عمّ (فرنسي-عربي مع الترجمة الصوتية)","description":"قراءة القرآن هي عمل عبادة لا يمكن للمسلم الذي يريد أن يؤدي الصلاة، ويتطور في روحيته، ويسير في كل استقامة ويقين نحو الله... سورة الفاتحة، آية العرش وآخر سورة في القرآن مترجمة، وتم تقديم كتابة لاتينية لمساعد القارئ على نطق الآيات القرآنية بشكل أفضل.","brand":"Maison d'Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34814863179821,"sku":"LESAINTCOR-MAISO-97827524000994","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-saint-coran-chapitre-amma-francais-arabe-avec-transliteration-phonetique-maison-d-ennour-coran-qur-an-arabe-francais-phonetique-97827524000994-librairie-musulmane-al-imen-1186394418.jpg?v=1756558938"},{"product_id":"1599629585-835","title":"القرآن الكريم الفصل عمّ (فرنسي-عربي مع الترجمة الصوتية)","description":"قراءة القرآن هي عمل عبادة لا يمكن للمسلم الذي يريد أن يؤدي الصلاة، ويتطور في روحيته، ويسير في كل استقامة ويقين نحو الله... سورة الفاتحة، آية العرش وآخر سورة في القرآن مترجمة، وتم تقديم كتابة لاتينية لمساعد القارئ على نطق الآيات القرآنية بشكل أفضل.","brand":"Maison d'Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34814863441965,"sku":"LESAINTCOR-MAISO-97827524000994","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-saint-coran-chapitre-amma-francais-arabe-avec-transliteration-phonetique-maison-d-ennour-coran-qur-an-arabe-francais-phonetique-97827524000994-librairie-musulmane-al-imen-1186394419.jpg?v=1756558940"},{"product_id":"1599629592-837","title":"القرآن الكريم الفصل عمّ (فرنسي-عربي مع الترجمة الصوتية)","description":"قراءة القرآن هي عمل عبادة لا يمكن للمسلم الذي يريد أن يؤدي الصلاة، ويتطور في روحيته، ويسير في كل استقامة ويقين نحو الله... سورة الفاتحة، آية العرش وآخر سورة في القرآن مترجمة، وتم تقديم كتابة لاتينية لمساعد القارئ على نطق الآيات القرآنية بشكل أفضل.","brand":"Maison d'Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34814864261165,"sku":"LESAINTCOR-MAISO-97827524000994","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-saint-coran-chapitre-amma-francais-arabe-avec-transliteration-phonetique-maison-d-ennour-coran-qur-an-arabe-francais-phonetique-97827524000994-librairie-musulmane-al-imen-1186394421.jpg?v=1756559164"},{"product_id":"1599629605-840","title":"القرآن الكريم - الفصل عم - جزء عم - حجم كبير باللغة العربية","description":"القرآن الكريم - الفصل عم - جزء عم - حجم كبير باللغة العربية","brand":"Maison d'Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34814864785453,"sku":"LESAINTCOR-MAISO-amma-ros","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-saint-coran-chapitre-amma-grand-format-en-arabe-maison-d-ennour-coran-qur-an-9782752403018-librairie-musulmane-al-imen-1186394423.jpg?v=1756559171"},{"product_id":"le-saint-coran-arc-en-ciel-francais-arabe-avec-transcription-phonetique-edition-de-luxe-couverture-cuir-jaune","title":"القرآن الكريم قوس قزح (Arc-en-ciel) - فرنسي\/عربي مع النسخ الصوتي - إصدار فاخر (غلاف جلد أصفر)","description":"\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eالقرآن الكريم قوس قزح هو إصدار فاخر استثنائي يجمع بين النص العربي، الترجمة الفرنسية والنطق الصوتي. يتميز هذا القرآن الفريد بغلافه الرائع من الجلد الأصفر وطباعة ألوان قوس قزح، مما يسهل القراءة والتعلم. مثالي للمبتدئين في العربية، يوفر تجربة قراءة غامرة وتعليمية للنص المقدس.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eالميزات الرئيسية\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cli\u003eنص عربي، ترجمة فرنسية ونطق صوتي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eطباعة ملونة قوس قزح لكل جزء (جوز')\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eغلاف فاخر من الجلد الأصفر\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eحروف كبيرة لقراءة مريحة\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eعلامة مرجعية مدمجة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eهدف ومزايا هذا القرآن\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cli\u003eيسهل تعلم ومراجعة القرآن بفضل نظام الألوان\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eيسمح لغير الناطقين بالعربية بقراءة وفهم النص المقدس\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eيقدم عرضًا أنيقًا، مثالي كهدية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eيتضمن تفسيرات حول قواعد القراءة (مخارج الحروف)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eهذا القرآن مثالي لـ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cli\u003eالمبتدئون في اللغة العربية الذين يرغبون في تعلم القرآن\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالمسلمون الناطقون بالفرنسية الراغبون في تعميق فهمهم للنص المقدس\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eأولئك الذين يبحثون عن قرآن عالي الجودة لتقديمه كهدية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eمعلومات ببليوغرافية عن القرآن الكريم قوس قزح (Arc-en-ciel)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eميزة\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eوصف\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eالنوع\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eكتاب\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eالصفحات\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1064\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eالأبعاد\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 x 22 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eالناشر\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eأوريانتكا\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eاللغات\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eفرنسي، عربي، صوتي\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e978-2-35635-234-7\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eنوع الغلاف\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eجلد أصفر\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eمعلومات إضافية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eيحتوي هذا القرآن على الترجمة الفرنسية الرسمية لمجمع الملك فهد في المملكة العربية السعودية. وهو مقسم إلى 30 جزءًا (جزء)، كل جزء ملون بشكل مختلف، مما يشكل تدرج قوس قزح. وهذا يسمح بتنظيم القراءة اليومية، مما يتيح إنهاء القرآن في شهر واحد.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eلماذا تختار هذا القرآن\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eيجمع القرآن الكريم قوس قزح (Arc-en-ciel) بين الجمال والوظائف وسهولة الوصول. إن نظام الألوان الفريد وعرضه ثلاثي اللغة يجعله أداة قيمة لدراسة وتأمل القرآن، مناسبة لجميع مستويات المعرفة بالعربية.\u003c\/p\u003e","brand":"Orientica","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34833993891885,"sku":"LESAINTCOR-ORIEN-9782356352347","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-saint-coran-rainbow-arc-en-ciel-francais-arabe-avec-transcription-phonetique-edition-luxe-couverture-cuir-jaune-orientica-orientica-coran-qur-an-arabe-francais-phonetique-9782356352347-librairie-musulmane-al-imen-1228059433.jpg?v=1773943959"},{"product_id":"reflexions-sur-le-coran-mohamed-talbi-et-maurice-bucaille","title":"تأملات في القرآن - محمد الطالبي وموريس بوكاي","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eتأملات حول القرآن وفقًا لمحمد الطالبي وموريس بوكاي: إنهما يجذبان انتباهنا بشكل كامل إلى القرآن. يتناول المؤلفان كل منهما جوانب مختلفة تمامًا: أحدهما يعبر قبل كل شيء عن اهتماماته الروحية والميتافيزيقية، والآخر يقدم بحثًا يعتمد على معارف دنيوية حديثة.","brand":"Sana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34834027184173,"sku":"RÉFLEXIONS-SANA-9782232101489","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/reflexions-sur-le-coran-mohamed-talbi-et-maurice-bucaille-sana-livre-sur-le-coran-tafsir-9782232101489-librairie-musulmane-al-imen-1186394441.jpg?v=1756559523"},{"product_id":"l-authentique-de-l-exegese-sahih-tafsir-ibn-kathir-5-volumes-tawbah","title":"الأصلي من التفسير الكامل (تفسير صحيح) في 5 مجلدات كتبها ابن كثير","description":"\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eالتفسير الكامل الأصيل (صحيح تفسير) هو عمل ضخم من 5 مجلدات، يقدم تفسيرًا شاملًا للقرآن من قبل العالم البارز ابن كثير. يتميز هذا الإصدار، الذي نشرته دار التوبة، بموثوقيته الصارمة، استنادًا إلى أعمال عالمين معاصرين مشهورين: الشيخ أحمد شاكر والشيخ محمد ناصر الدين الألباني.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eكل مجلد، متوفر باللون الأسود أو الأخضر (اختيار عشوائي)، يقدم تحليلًا متعمقًا للآيات القرآنية، مما يوفر للقراء فهمًا غنيًا ودقيقًا للنص المقدس. يجمع الكتاب ببراعة بين التفسير التقليدي ورؤى لغوية وتاريخية وقانونية، مما يجعله لا يقدر بثمن لكل من العلماء والمخلصين الباحثين عن المعرفة.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eنقاط القوة في الكتاب\u003c\/h3\u003e\n\u003col style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eموثوقية مؤكدة\u003c\/strong\u003e: مستند إلى الأعمال الدقيقة للشيخ أحمد شاكر والشيخ الألباني، مما يضمن موثوقية التفسيرات والحديث المذكور.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eسهولة الوصول\u003c\/strong\u003e: على الرغم من عمقها الأكاديمي، يبقى الكتاب متاحًا للقراء من مستويات معرفة مختلفة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eنهج متعدد التخصصات\u003c\/strong\u003e: يدمج وجهات نظر التفسير، والحديث، والفقه، واللغويات، والتاريخ.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eإصدار كامل\u003c\/strong\u003e: تغطي الأجزاء الخمسة كامل القرآن، مقدمةً موردًا شاملًا للدراسة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمنهجية فريدة\u003c\/strong\u003e: تحافظ على جوهر العمل الأصلي لابن كثير مع القضاء على التكرارات والعناصر غير الأساسية.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eثنائية اللغة\u003c\/strong\u003e: نص باللغة العربية والفرنسية، مما يسمح بدراسة مقارنة ومتعمقة.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eجودة الطباعة\u003c\/strong\u003e: إصدار مُعتنى به مع غلاف صلب، متوفر باللون الأسود أو الأخضر، يضمن المتانة والجمالية.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eأهداف الكتاب\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cli\u003eتوفير تفسير قرآني كامل وأصيل\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eجعل ثراء تفسير ابن كثير متاحًا للجمهور الناطق بالفرنسية\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتقديم أداة مرجعية موثوقة للدراسة المتعمقة للقرآن\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتعزيز فهم دقيق وسياقي للنصوص المقدسة\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eالجمهور المستهدف\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eهذا العمل مثالي لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cli\u003eالطلاب في العلوم الإسلامية الذين يبحثون عن مرجع أكاديمي قوي\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالأئمة، الوعاظ والمعلمون الذين يرغبون في إثراء معرفتهم وتعليمهم\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eالباحثون في الدراسات الإسلامية الذين يحتاجون إلى مصدر موثوق وشامل\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eكل مسلم يرغب في تعميق فهمه للقرآن وتقاليده التفسيرية\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eمعلومات ببليوغرافية\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eمعيار\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eالتفاصيل\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eالمؤلف\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eإسماعيل بن كثير\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eالمصادقة\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eالشيخ أحمد شاكر \u0026 الشيخ محمد ناصر الدين الألباني\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eإصدارات\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eتوبة\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eعدد الصفحات\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e610 (لكل مجلد)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eاللغة(ات)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eفرنسي - عربي\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eنوع الغلاف\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eصلب\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9781234567897\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eسنة النشر\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2020\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eالأبعاد\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 x 24 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eلون\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eأسود أو أخضر (عشوائي)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eالحالة\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eتسعة\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Tawbah","offers":[{"title":"أخضر","offer_id":54476663488847,"sku":"VERT-L'AUTHENTI-TAWBA-9782916457376","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"أسود","offer_id":54476663521615,"sku":"NOIR-L'AUTHENTI-TAWBA-9782916457376","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/l-authentique-de-l-exegese-d-ibn-kathir-sahih-tafsir-ibn-kathir-5-volumes-tawbah-editions-tawbah-tawbah-livre-sur-le-coran-tafsir-librairie-musulmane-al-imen-1232571410.jpg?v=1776575112"},{"product_id":"coran-juzz-tabarak-amma-phonetique-et-traduction-en-francais-chapitre-29-30","title":"القرآن - جزء تبارك وعَمّ - الفونتيك والترجمة إلى الفرنسية","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eقرآن التجويد مع التشكيل والترجمة إلى الفرنسية للفصول 29 و30.\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eالآيات مترجمة إلى الفرنسية وهامش حول النص بالعربية. الترجمة الصوتية: الحروف العربية ممثلة بحروف فرنسية لاستعادة نفس الصوت الذي تصدره الحروف العربية. الترجمة الصوتية تسمح بقراءة القرآن مع النطق العربي باستخدام الحروف غير العربية. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eترجمة المعاني من قبل الأستاذ محمد حميد الله وتشكيل صوتي باللغة الفرنسية من الدكتور المهندس صبحي طه. قرآن مقترح من دار المعرفة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eملاحظة: تم استخدام مصطلح \"تحويل\" عن طريق الخطأ من قبل الناشر، نؤكد أن المصطلح ليس له أي معنى خاص للإشارة إلى الترجمة اللاتينية أو التشكيل الصوتي من العربية إلى الفرنسية.\u003cbr\u003eفي الختام، المصطلح الأقرب هو في الواقع التدوين أو الترجمة الصوتية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eتحذير مهم:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eالقرآن الصوتي بلغة أخرى ليس هو القرآن الكريم، بل هو نص أو ترجمة تقريبية للأصوات من لغة القرآن التي هي العربية الفصحى.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eيعتبر العلماء المسلمون أن الترجمة الصوتية أو التشكيل في اللغات اللاتينية بمثابة باب مفتوح لتغيير القرآن الكريم. وقد تم تأكيد هذا القرار عن علم منذ عدة عقود.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eفي الواقع، يتعرض القرآن عبر الكوكب لهجمات متنوعة ومختلفة. كل عام، يمول « مسيحيون ضد القرآن » حملات توزيع مجانية لـ « قرآن مزيف » مترجم أو مُعرب أو حتى بالعربية، مع مصطلحات مشوهة. في معظم الأحيان، يتم إحباط هذه المحاولات وكشفها من قبل نظام مراقبة عالمي لحماية القرآن الكريم.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eيُسمح للعلماء المسلمين باستخدام هذا بشكل محدود للأجزاء الصغيرة من القرآن الكريم، لغرض انتقالي واحد وشرط خاص:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- الهدف: حفظ السور القصيرة لممارسة الصلاة.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- الشرط: أن يتم المساعدة بواسطة وسيلة سمعية بصرية (CD، MP3،...)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- الانتقال: تعلم اللغة العربية لأن الأصوات مثل « خ، ذ، ح » لا توجد في اللغة الفرنسية.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- يُذكر من قبل أكاديميين فرنسيين أن اللغة الأكثر سهولة في الاكتساب هي اللغة العربية حتى بالنسبة للبالغين.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- مثال ملموس: الصوت « O » في الفرنسية يُكتب بأكثر من عشرة طرق مختلفة: O، ô، Ho، Au، eau، eaux، haut... بينما في العربية يُكتب الصوت « O » بطريقة واحدة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eهل تعتقد أن الله كان سيكشف الرسالة الأخيرة للبشرية بلغة صعبة التعلم؟\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"font-size: small;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#000000\" face=\"Verdana, Arial\" size=\"2\" style=\"color: #000000; font-family: Verdana, Arial;\" data-mce-style=\"color: #000000; font-family: Verdana, Arial; font-size: small;\"\u003eمعلومات ببليوغرافية\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"table-data-sheet\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eعدد الصفحات :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eالتنسيق :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 سم × 24 سم\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eاللغة(ات) :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eعربي - فرنسي\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eنوع الغلاف :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمرن\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eرقم ISBN :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9789933458539\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eالسنة :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 يناير 2014\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Dar Al Ma'rifa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34891303288877,"sku":"CORAN-JUZZ-DAR A-9789933458539","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/coran-juzz-tabarak-amma-phonetique-et-traduction-en-francais-dar-al-ma-rifa-coran-9789933458539-librairie-musulmane-al-imen-1186394461.jpg?v=1756559902"},{"product_id":"amma-partie-petit","title":"أما بارتي - بيتي","description":"\u003cp\u003e• متوفر بحجمين مختلفين مع جميع قواعد التجويد المعروضة بطريقة بسيطة وسهلة، بالإضافة إلى أمثلة على كل منها.• Available in two different sizes with all rules of tajweed displayed in a very simple and easy way, along with examples on each.\u003c\/p\u003e","brand":"Digital Future","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898620645421,"sku":"AMMAPARTIE-DIGIT-9786144088166","price":2.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/amma-partie-petit-digital-future-coran-qur-an-9786144088166-librairie-musulmane-al-imen-1186394511.jpg?v=1756560963"},{"product_id":"amma-partie-big","title":"أمه جزء - كبير","description":"\u003cp\u003e• متوفر بحجمين مختلفين مع جميع قواعد التجويد المعروضة بطريقة بسيطة وسهلة، بالإضافة إلى أمثلة على كل منها.• Available in two different sizes with all rules of tajweed displayed in a very simple and easy way, along with examples on each.\u003c\/p\u003e","brand":"Digital Future","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898622382125,"sku":"AMMAPARTIE-DIGIT-9786144088173","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/amma-partie-big-digital-future-coran-qur-an-9786144088173-librairie-musulmane-al-imen-1186394514.jpg?v=1756560972"},{"product_id":"al-kafi-scholar-dictionnaire-arabe-francais","title":"المعجم العربي-الفرنسي للكاتب الكافي","description":"\u003cp\u003e• أكثر من 10000 كلمة ومعانيها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• أكثر من 200 رسم وصورة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• أغنى قاموس مصور من حيث المفردات التعليمية والمصطلحات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• ملاحق خاصة لعلماء العالم وجسم الإنسان.• أكثر من 10000 كلمة ومعانيها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• أكثر من 200 رسم وصورة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• أغنى قاموس مصور من حيث المفردات التعليمية والمصطلحات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• ملاحق خاصة لعلماء العالم وجسم الإنسان.\u003c\/p\u003e","brand":"Digital Future","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898627919917,"sku":"ALKAFISCHO-DIGIT-9786144082010","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/al-kafi-scholar-dictionnaire-arabe-francais-digital-future-livre-islam-9786144082010-librairie-musulmane-al-imen-1186394538.jpg?v=1756561460"},{"product_id":"al-kafi-scholar-dictionnaire-arabe-arabe","title":"المعجم العربي العربي الكافي","description":"\u003cp\u003e• أكثر من 10000 كلمة ومعانيها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• أكثر من 200 رسم وصورة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• أغنى قاموس مصور من حيث المفردات التعليمية والمصطلحات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• ملاحق خاصة لعلماء العالم وجسم الإنسان.• أكثر من 10000 كلمة ومعانيها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• أكثر من 200 رسم وصورة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• أغنى قاموس مصور من حيث المفردات التعليمية والمصطلحات.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e• ملاحق خاصة لعلماء العالم وجسم الإنسان.\u003c\/p\u003e","brand":"Digital Future","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898628313133,"sku":"ALKAFISCHO-DIGIT-9786144082003","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/al-kafi-scholar-dictionnaire-arabe-arabe-digital-future-livre-islam-9786144082003-librairie-musulmane-al-imen-1186394541.jpg?v=1756561568"},{"product_id":"interpreter-les-reves-selon-le-coran-et-la-sunna-authentique","title":"تفسير الأحلام، وفقًا للقرآن والسنة النبوية الصحيحة","description":"\u003csection class=\"page-product-box\"\u003e\n\u003ch3 class=\"page-product-heading\"\u003eلمعرفة المزيد\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"page-product-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte\"\u003e\n\u003cp\u003eقال القرطبي: \"قال بعض العلماء: لله ملك موكل بعرض الحلم على النائم بشكل يمكنه من إدراكه. يقدم له صورًا ملموسة. وبالتالي، قد تمثل هذه الصور أحيانًا أشياء تتوافق مع الواقع، كما قد تمثل أحيانًا أفكارًا مفهومة. في كلتا الحالتين، يتعلق الأمر إما بأخبار سارة أو تحذيرات\". يتفق العلماء المسلمون على الاعتراف بفضل الحلم وسمو علم تفسير الأحلام. في الواقع، كان النبي (عليه الصلاة والسلام) يعتاد أن يسأل أصحابه إذا كان أحدهم قد رأى حلمًا ليقوم بتفسيره وتعليمهم فن تفسير الأحلام.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلقد مدح الله تعالى النبي يوسف (عليه الصلاة والسلام) على قدرته في تفسير الأحلام.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eهذا يعني أن تفسير الأحلام علم خاص بالأنبياء وأهل الإيمان. يعتقد أهل السنة والجماعة بالإجماع أن الحلم المبشر هو حقيقة، وأنه من الممكن تفسيره، وأنه يحمل رسالة حكيمة، وأنه نعمة يمنحها الله لمن يشاء.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي هذا الكتاب، بذل المؤلف جهدًا لجمع ما يتعلق بتفسير الأحلام والقواعد التي تحكمها بأسلوب بسيط ليكون في متناول كل قارئ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eستجدون أولاً أحاديث تخبرنا عن أهمية تفسير الأحلام في زمن النبي، وبعض الأمثلة لمن يرغب في محاولة فهم ما رأوه خلال نومهم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"page-product-box\"\u003e\n\u003ch3 class=\"page-product-heading\"\u003eورقة تقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"table-data-sheet\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eالمؤلف\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eفؤاد بن سراج عبد الغفار\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eعدد الصفحات :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e176\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eاللغة(ات) :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eالفرنسية\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eنوع الغلاف :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمرن\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eرقم ISBN :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9782930428802\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eالسنة\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2013\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"Al-Madina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898640273453,"sku":"INTERPRETE-AL-MA-9782930428802","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/interpreter-les-reves-selon-le-coran-et-la-sunna-authentique-al-madina-livre-sur-le-coran-tafsir-9782930428802-librairie-musulmane-al-imen-1186394590.jpg?v=1756562526"},{"product_id":"le-bonheur-dans-la-pratique-du-coran-farid-al-ansari","title":"السعادة في ممارسة القرآن فريد الأنصاري","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eإلى 'العلماء الجادين، إلى المربين، إلى الناس ذوي الفضيلة والإصلاح، إلى الذين يدعون إلى الخير والنجاح، إلى الشباب الذين يبحثون عن بصيص ليخرجهم من ظلمات هذا العصر، إلى التائبين الذين عادوا إلى طريق الله وإلى سبيله المستقيم، إلى الذين قلوبهم، مثلي، مجروحة بجراح الذنوب والأخطاء والذين يريدون التطهر، والإصلاح والعودة إلى مقام الله وتحت رحمته، إلى الذين لا يعرفون أي طريق يسلكون ويترددون بين المشاريع المختلفة للإصلاح، إليكم، إخوتي الأعزاء، أخواتي العزيزات، أقدم رسالة القرآن.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"page-product-heading\"\u003eورقة تقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"table-data-sheet\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eعدد الصفحات :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e176 PAGES\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eنوع الغلاف :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمرن\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eرقم ISBN :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9789954954379\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eعدد الألوان\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Al-Madina","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898641977389,"sku":"LEBONHEURD-AL-MA-9789954954379","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-bonheur-dans-la-pratique-du-coran-farid-al-ansari-al-madina-livre-islam-foi-et-spiritualite-9789954954379-librairie-musulmane-al-imen-1186394611.jpg?v=1756563006"},{"product_id":"comprendre-aisement-le-saint-coran-explications-detaillees-des-petites-sourates","title":"فهم القرآن الكريم بسهولة: شروح مفصلة للسور القصيرة","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eاستنادًا إلى كبار المفسرين للقرآن، يشرح المؤلف سور الفصل «عَمَّ». هذه السور القصيرة (أو السور الصغيرة) تم الكشف عنها، في الغالب، في مكة. وهي أيضًا السور التي يتعلمها الأطفال أولاً في المدارس القرآنية\u003c\/strong\u003e. تُتلى، بشكل أكثر تكرارًا، من قبل المؤمنين في الصلوات، لأنها قصيرة وسهلة الحفظ. يتيح لك المؤلف اكتشاف أسباب نزول هذه السور وكذلك المعاني وفضائل كل منها.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eورقة وصفية  \u003c\/h3\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctbody data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالمؤلف\u003c\/strong\u003e :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan color=\"#000000\" face=\"Verdana, Arial\" size=\"2\" style=\"color: #000000; font-family: Verdana, Arial; font-size: small;\"\u003eطاهر قيد\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong\u003eنوع المنتج\u003c\/strong\u003e :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eكتاب\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eعدد الصفحات\u003c\/strong\u003e :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e477\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eنموذج - تنسيق\u003c\/strong\u003e :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003e14 x 2.5 x 21 سم\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong\u003eالناشر\u003c\/strong\u003e : \u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eاقرأ\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eاللغة\u003c\/strong\u003e : \u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eفرنسية\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eISBN\/EAN\u003c\/strong\u003e :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e9782916316628\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\/978-2916316628\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eتاريخ النشر :\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp class=\"a-spacing-none a-text-normal\"\u003e\u003cspan id=\"productSubtitle\" class=\"a-size-large a-color-secondary\"\u003e1 نوفمبر 2016\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eنوع الغلاف :\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-mce-fragment=\"1\"\u003eمرن\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Iqra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898651643949,"sku":"COMPRENDRE-IQRA-9782916316628","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/comprendre-aisement-le-saint-coran-explications-detaillees-des-petites-sourates-tahar-gaid-iqra-editions-iqra-iqra-livre-sur-le-coran-tafsir-9782916316628-librairie-musulmane-al-imen-1232395135.jpg?v=1776206199"},{"product_id":"la-protection-divine-par-les-deux-sourates-al-falaq-et-al-nass","title":"الحماية الإلهية من السورتين الفلق والناس","description":"\u003cp\u003eمنذ الكشف عن هاتين السورتين، لم يتوقف النبي الذي منح الله له النعمة والسلام عن التوصية بقراءتهما للمسلمين في جميع الظروف، نظرًا لأن لهما تأثيرًا خاصًا في صد السحر، والقوة الشريرة للعين، والحسد والهجمات النفسية (الشكوك والوساوس)...\u003c\/p\u003e","brand":"Iqra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898652889133,"sku":"LAPROTECTI-IQRA-9782911509865","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/la-bienfaisance-envers-les-parents-une-recommandation-divine-le-relais-editions-iqra-iqra-livre-sur-le-coran-tafsir-9782911509865-librairie-musulmane-al-imen-1232395065.jpg?v=1776205931"},{"product_id":"comprendre-aisement-le-saint-coran-explications-detaillees-de-la-sourate-al-imran","title":"فهم القرآن الكريم بسهولة: شروح مفصلة لسورة آل عمران","description":"\u003cp\u003eسورة آل عمران، التاسعة والثمانون في الترتيب الزمني، هي واحدة من أطول السور. تحتوي على مئتي آية نزلت في المدينة. سميت بهذا الاسم نسبة إلى والد موسى وهارون: عمران، حفيد لاوي. تقع ظروف نزولها في السنة التاسعة من الهجرة (631 م) بمناسبة وصول وفد مكون من ستين شخصية وعالم مسيحي من نجران للقاء النبي j والتحدث معه عن العلاقات بين المسيحية والإسلام. وصل هذا الوفد في وقت صلاة العصر. وكان ذلك أيضًا وقت صلاة المسيحيين. لم يرَ النبي j أي مانع من أن يصلوا داخل المسجد. دارت المناقشة بشكل رئيسي حول طبيعة يسوع. من البديهي أن السورة تحتوي أيضًا على مواضيع أخرى. تتضمن السورة جانبين. الأول تاريخي ولاهوتي في آن واحد: يجادل ويقدم أدلة على وحدانية الله. الثاني له طابع تشريعي: يتناول بعض العقائد الدينية. تنتهي السورة بدعوات، ونداء للصبر، والحاجة إلى التوجه إلى الله، مع العلم أن الموت حتمي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"page-product-heading\"\u003eورقة تقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"table-data-sheet\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eالمؤلف\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eطهار قيد\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eعدد الصفحات :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e669\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eالتنسيق :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 x 21 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eنوع الغلاف :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمرن\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eرقم ISBN :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9782916316611\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eالسنة\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eيناير 2016\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Iqra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898653020205,"sku":"COMPRENDRE-IQRA-9782916316611","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/tafsir-explications-detaillees-de-la-sourate-al-imran-tahar-gaid-iqra-editions-iqra-iqra-livre-sur-le-coran-tafsir-9782916316611-librairie-musulmane-al-imen-1232395137.jpg?v=1776205897"},{"product_id":"comprendre-aisement-le-saint-coran-explications-detaillees-de-la-sourate-al-baqara","title":"فهم القرآن الكريم بسهولة - شروح مفصلة لسورة البقرة","description":"\u003cp\u003eسورة البقرة (البقرة، العجلة)، أطول سور القرآن، تتكون من مئتين وستة وثمانين آية وتنقسم إلى خمسة أقسام (حزب) من ستين. كانت أول سورة نزلت في المدينة، ولم تنزل دفعة واحدة بل على مدى فترة معينة، بدءًا من مغادرة مكة. السورة المعنية سميت بهذا الاسم بسبب قصة البقرة، التي ذُبحت على يد أبناء إسرائيل وفقًا لتعليمات موسى المستوحاة من العلي، لكشف مؤلف جريمة.\u003cbr\u003e تتناول سورة البقرة مجموعة من المواضيع المتعلقة بتنظيم المجتمع المسلم استنادًا إلى تشريع يتناول المحاور الرئيسية للعقيدة (العقائد)، والممارسات الثقافية (العبادات)، والعلاقات الاجتماعية (المعاملات)، والأخلاق (الأخلاق)، والزواج (الزواج)، والطلاق (الطلاق)، وغيرها من النصوص القانونية التي تنظم حياة المؤمنين. جزء كبير من السورة مخصص للحوار مع أهل الكتاب، المسيحيين وأبناء إسرائيل، جيران المسلمين في المدينة.\u003cbr\u003e أخيرًا، يروي المؤلف فضائل القراءة لهذه السورة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"page-product-heading\"\u003eورقة تقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"table-data-sheet\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eالمؤلف\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eطه قيد\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eعدد الصفحات :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e669\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eالتنسيق :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 x 21 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eرقم ISBN :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9782916316604\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eالسنة\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eيناير 2016\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Iqra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898653151277,"sku":"COMPRENDRE-IQRA-9782916316604","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/tafsir-explications-detaillees-de-la-sourate-al-baqara-tahar-gaid-iqra-editions-iqra-iqra-livre-sur-le-coran-tafsir-9782916316604-librairie-musulmane-al-imen-1232395143.jpg?v=1776205813"},{"product_id":"le-noble-coran-et-la-traduction-en-langue-francaise-de-ses-sens-grand-format","title":"القرآن الكريم وترجمته إلى اللغة الفرنسية لمعانيه (حجم كبير)","description":"\u003cp\u003eالقران الكريم و ترجمة معانيه الى اللغة العربية\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eغلاف: مقوى\u003c\/p\u003e","brand":"Sana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898656002093,"sku":"LENOBLECOR-SANA-9783616316021","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-noble-coran-et-la-traduction-de-ses-sens-en-francais-grand-format-sana-sana-coran-9783616316021-librairie-musulmane-al-imen-1232570936.jpg?v=1776573401"},{"product_id":"les-regles-du-tajwid-simplifiees-niveau-1","title":"قواعد التجويد المبسطة (المستوى 1)","description":"قواعد التجويد المبسطة\n\nدليل تعلم مخصص للطلاب الذين يدرسون القرآن الكريم.","brand":"Sana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898656264237,"sku":"LESRÈGLESD-SANA-9782914949484","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/les-regles-du-tajwid-simplifiees-niveau-1-yahia-al-ghoutani-sana-sana-livre-islam-9782914949484-librairie-musulmane-al-imen-1232570979.jpg?v=1776573197"},{"product_id":"taysir-al-karim-ar-rahman-fi-tafsir-kalam-al-mannane-lexegese-tafsir-de-abd-ar-rahman-as-sadi-en-2-volumes-francais","title":"تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان، الإخراج (التفسير) لعبد الرحمن السعدي، في 2 مجلدات (فرنسي)","description":"\u003cp\u003eتيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان، تفسير عبد الرحمن السعدي، في مجلدين (فرنسي)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eمن الصحيح أن العلماء قد كثّروا من أعمالهم في التفسير وشرح القرآن الكريم، كلٌ بما لديه من علم. من هذا المنطلق، كان لمعلمنا، الشيخ العالم عبد الرحمن بن ناصر السعدي (رحمه الله) دور كبير في ذلك، خاصة من خلال تفسيره المعنون «تيسير الكريم الرحمن، في تفسير كلام المنان»، الذي يتميز بوضوح تعابيره وشفافية إشاراته. بالإضافة إلى ذلك، صاغ مفسرنا تفسيره بأسلوب رائع، مستخدمًا تعابير سهلة للقارئ وخالية من أي غموض.\u003c\/p\u003e  \n\n\u003cp\u003eمن جهة أخرى، اهتم المؤلف بتثبيت عقيدة السلف الصالح، والتفاني في الله، واستنباط القواعد الفقهية، والأسس المبدئية، والفوائد الفقهية وغيرها من الفوائد التي لا توجد في تفاسير أخرى، مع الحرص على توضيح آيات الصفات وفقًا لعقيدة السلف الصالح، على عكس التفسيرات التي يقدمها بعض المفسرين.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eتقدم هذه الطبعة الجديدة مزيدًا من الفوائد لقارئ القرآن بسبب سهولة قراءته وسرعة الإشارة إلى تفسير الآية في نفس الصفحة، بدلاً من الإشارة إلى الكتب البعيدة من التفاسير. بالإضافة إلى ذلك، تتميز الطبعة بعدم وجود أخطاء مطبعية وجودة طباعتها.\u003c\/p\u003e","brand":"Sana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898656854061,"sku":"TAYSIRAL-K-SANA-9789959855176","price":57.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/taysir-al-karim-ar-rahmane-tafsir-saadi-exegese-du-coran-2-volumes-sana-ibn-hamz-editions-sana-sana-livre-sur-le-coran-tafsir-9789959855176-librairie-musulmane-al-imen-1232680785.jpg?v=1776560114"},{"product_id":"al-jazariyah-al-mouqaddimah-traduction-et-commentaire-en-francais-par-farid-ouyalize-methode-apprentissage-du-tajwid","title":"الجزرية (المقدمة)، ترجمة وتعليق باللغة الفرنسية بواسطة فريد أوياليز، طريقة تعلم التجويد","description":"\u003cp\u003eالجزرية (المقدمة الجزرية) لابن الجزري، ترجمة وتعليق باللغة الفرنسية من فريد أوياليز، طريقة تعلم التجويد\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eنظرًا لأهمية التجويد، ساهم العلماء بشكل كبير في نقل هذه العلم من خلال كتابة العديد من الكتب على شكل نثر أو شعر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eمن بين هذه الكتابات العديدة نبرز هذا المختصر الموزون المعروف بالمقدمة (المعروفة أكثر باسم الجزرية) للعالم الكبير المعلم الذي لا جدال فيه في علم التجويد والقراءات: محمد بن الجزري.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eهذا المختصر القصير من حيث عدد آياته يجمع القواعد الرئيسية للتجويد بأسلوب بسيط وممتع؛ مما جعله مرجعًا في هذا المجال منذ زمن مؤلفه وحتى يومنا هذا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eهذا التعليق (الأول باللغة الفرنسية) يثري المكتبة الإسلامية التي لا تتوفر للأسف العديد من كتبها إلا باللغة العربية.\u003cbr\u003e\n• وُلِدَ في عام 1976.\u003cbr\u003e\n• حاصل على شهادة في علم اللاهوت.\u003cbr\u003e\n• حاصل على شهادة في القراءات العشر للقرآن من العالم الدكتور أيمن سويد.\u003cbr\u003e\n• أستاذ القرآن وقراءاته المختلفة في المعهد الأوروبي للدراسات الإسلامية في شاتو شينون.\u003cbr\u003e\n• مؤلف الكتاب: التجويد المبسط نهج جديد\u003c\/p\u003e","brand":"Sana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898657476653,"sku":"AL-JAZARIY-SANA-9782356330475","price":10.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/al-mouqaddimah-al-jazariyyah-de-ibn-al-jazari-methode-apprentissage-du-tajwid-sana-sana-livre-islam-9782356330475-librairie-musulmane-al-imen-1232489463.jpg?v=1776278438"},{"product_id":"le-tajwid-simplifie-nouvelle-approche-niveaux-1-et-2","title":"التجويد المبسط نهج جديد، المستويات 1 و 2","description":"\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eالتجويد المبسط - نهج جديد المستويات 1 و 2 بواسطة فريد أوياليز هو دليل مبتكر يقدم طريقة فريدة لتعلم التجويد، فن التلاوة القرآنية. مستند إلى تعليم الدكتور أيمن سويد ومُعزز بتجربة المؤلف التربوية، يقدم هذا الكتاب نهجًا عمليًا ومتاحًا لإتقان قواعد تلاوة القرآن.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eأهداف التجويد المبسط\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cli\u003eتعليم قواعد التجويد بشكل واضح ومتاح\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتوفير طريقة تتماشى مع تعليم الدكتور أيمن سويد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eتقديم أمثلة عملية وتمارين لتسهيل التعلم\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eالجمهور المستهدف\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eهذا العمل مثالي لـ:\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cli\u003eالطلاب في العلوم الإسلامية المبتدئين والمتوسطين\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eمعلمو القرآن الذين يبحثون عن نهج تربوي جديد\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eكل مسلم يرغب في تحسين تلاوته للقرآن\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003eمعلومات ببليوغرافية\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eمعيار\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eالتفاصيل\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eمؤلف\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eفريد أوياليز\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eإصدارات\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eإصدارات سنا؛ حكمة الشرق\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eعدد الصفحات\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e236 صفحة\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eاللغة(ات)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eفرنسي\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eنوع الغلاف\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمجلد\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN-10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2356330178\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eISBN-13\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e978-2356330178\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eسنة النشر\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 يناير 2012\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eالأبعاد\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17 x 1 x 24 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eالوزن\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eالحالة\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eتسعة\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Sana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898658066477,"sku":"LETAJWIDSI-SANA-9782356330178","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-tajwid-simplifie-lecture-hafs-farid-ouyalize-sana-sana-livre-islam-9782356330178-librairie-musulmane-al-imen-1232571035.jpg?v=1776572952"},{"product_id":"les-secrets-de-la-disposition-des-sourates-du-coran","title":"أسرار ترتيب سور القرآن","description":"\u003cp\u003eأسرار ترتيب سور القرآن\u003cbr\u003e\nابن القيم الجوزية، رحمه الله، قال: « لا يوجد في القرآن آية، أو كلمة، أو حرف ليس في المكان الذي يجب أن يكون فيه. »\u003cbr\u003e\nالإمام السيوطي (849-911 \/ 1445-1505) يتناول في هذا الكتاب نقاطًا دقيقة لتوضيح الأمر للقارئ وجذب انتباهه إلى أن ترتيب سور القرآن هو معجزة في حد ذاته، كما أن القرآن نفسه معجزة بشكل عام.\u003cbr\u003e\nعلى عكس النقد الموجه من بعض علماء الإسلام، والمؤرخين، والفلاسفة، والكتّاب أو النقاد الأدبيين، فإن القرآن ليس كتابًا « بلا رأس ولا ذيل »، يتناول موضوعًا ما دون خيط أو حسب مزاج من كان ينزل عليه الوحي. على العكس تمامًا! كل شيء له مكانه: كل سورة، كل آية، كل كلمة، كل حرف، وفي المكان الذي يجب أن يكون فيه.\u003cbr\u003e\nكيف يمكن أن يكون الأمر غير ذلك بينما هذا الكتاب هو كلام الله (سبحانه وتعالى)؟ الله يقول بنفسه عنه: { لقد نزل به الذي هو حكيم ومحمود للغاية.}\u003c\/p\u003e","brand":"Sana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898659213357,"sku":"LESSECRETS-SANA-9782356335081","price":8.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/les-secrets-de-la-disposition-des-sourates-du-coran-as-suyuti-sana-sana-livre-sur-le-coran-tafsir-9782356335081-librairie-musulmane-al-imen-1232570972.jpg?v=1776572859"},{"product_id":"le-tajwid-simplifie-cahier-dexercices-niveaux-1-et-2","title":"التجويد المبسط كتيب التمارين، المستويان 1 و 2","description":"\u003cp\u003eهذا العمل المخصص للتمارين يهدف إلى أن يكون مكملاً للكتاب: التجويد المبسط الذي يعيد تناول المواضيع بنفس الترتيب على مستويين مع التصحيحات المقابلة لتمكين الطالب، في حال عدم وجود معلم، من استيعاب قواعد التجويد بشكل أسرع. سيكون أيضًا مساعدة للمعلم الذي يمكنه استخدامه كنموذج واقتراح تمارين أخرى لطلابه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e9782356330963\u003c\/p\u003e","brand":"Sana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898659246125,"sku":"LETAJWIDSI-SANA-9782356330963","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/cahier-d-exercices-du-tajwid-simplifie-niveau-1-2-farid-ouyalize-sana-sana-livre-islam-9782356330963-librairie-musulmane-al-imen-1232571037.jpg?v=1776572771"},{"product_id":"at-tajwid-al-moussawar-en-2-volumes-cd-rom-francais-arabe-ayman-sweid","title":"التجويد المصور +QR-Code (الإصدار 2022 - فرنسي - عربي) بناءً على أيمن سويد - مترجم بواسطة فريد أوياليز","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314\u0026amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FLibrairie.Sana%2Fvideos%2F1238111912962108%2F\u0026amp;show_text=false\u0026amp;width=560\u0026amp;t=0\" width=\"560\" height=\"314\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eجمع المؤلف في هذا العمل الاستثنائي المعلومات الأكثر دقة والتعريفات الأكثر وضوحًا المتعلقة بعلم التجويد، مع دمج الرسوم التوضيحية والرسوم التوضيحية والألوان لأسعد كل من يرغب في تعلم القراءة الصحيحة للكلمة الإلهية. ولزيادة الفائدة، تمت إضافة موضوعين يتعلقان بالقرآن: الأول يتعلق بمراحل تطور كتابة المصحف وتلاوته، والثاني يتعلق بالمبادئ والعناصر التي تساعد على تعلم القرآن الكريم...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e************************\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمقدمة المؤلف: د. أيمن رشدي سويد\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eبسم الله الرحمن الرحيم\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد (ص) وعلى آله وصحبه ومن تبعهم: هذا هو كتاب التجويد المصور الذي أقدمه لمتعلمي القرآن، أسأل الله أن يجعله وسيلة لتسهيل هذه العلم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلقد حاولت تقديم المعلومات الأكثر دقة والتعريفات الأكثر وضوحًا من خلال الجمع بين علم التجويد، وعلم الأصوات، وعلم الصوتيات، مع الاستعانة بالرسوم التوضيحية المتعلقة بأعضاء النطق بالإضافة إلى الألوان التي تميز بعض قواعد التجويد عن بعضها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمن أجل فائدة أفضل للمدارس والمعاهد القرآنية، أرفقت هذا الكتاب برمز QR يحتوي على جميع الرسوم التوضيحية بالإضافة إلى صور متحركة لتسليط الضوء على الأصوات وما يحدث داخل الفم عند نطق الحروف. لم يكن من الممكن إنجاز هذا العمل بهذه الطريقة دون مساعدة الله ثم دون الجهود الثمينة لأخي العزيز الأستاذ الكبير تيسير الأرناد، حفظه الله وزاد من أمثاله. لقد وضع في خدمة هذا العمل كل معرفته في الخط والرسم والرسوم التوضيحية بالإضافة إلى ذوقه الفني الذي مكنه من تجسيد مفاهيم لم أكن أعرف كيف أصفها نظرًا لأنها تحدث داخل الفم. تيسير الأرناد - حفظه الله - استطاع إعادة إنتاجها على شكل رسومات وصور متحركة تسلط الضوء على قواعد يصعب شرحها.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eمن المهم أن أذكر هنا أن تلقي القرآن الكريم تم بشكلين: التلقي عن طريق السماع والتلقي عن طريق الكتابة. الأولى تم تلقيها من مشايخنا عن طريق النقل الشفهي، والثانية تم تدوينها من قبل العلماء في مؤلفاتهم المختلفة، ولا يمكن لأي من هذين الشكلين الاستغناء عن الآخر. هذا الكتاب وجميع كتب التجويد لها مهمة تدوين القواعد والحفاظ على التلقي القرآني من عادات النطق المرتبطة باللهجات واللغات المختلفة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eفي نفس الوقت، لا يمكن لهذا الكتاب أن يستغني عن إشراف معلم مؤهل يوجه الطالب إلى النطق الصحيح للحروف العربية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eلزيادة الفائدة، أضفت إلى فصول هذا الكتاب موضوعًا يتعلق بمراحل تطور كتابة «المصحف» وتشكيله، وآخر يتعلق بتعلم القرآن ونقاط مهمة تتعلق به.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eأسأل الله أن يجعل هذا الكتاب مفيدًا ونافعًا لأساتذة القرآن وطلابهم في كل مكان في العالم، لكي نصل معًا إلى القراءة التي يرضاها الله ونبيه، وذلك للحفاظ على قراءته كما وصلتنا، ونقلها بأدق طريقة للأجيال المسلمة القادمة، اتباعًا وليس ابتداعًا.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eاللهم استجب هذه الدعوات، وصلِّ وسلم على نبينا محمد ص) ) وعلى آله وصحبه، والحمد لله رب العالمين.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eخادم القرآن الكريم\u003cbr\u003eالدكتور أيمن رشدي سويد\u003cbr\u003eجدة 16 \/06\/ 1430 هـ\u003cbr\u003e09 \/06\/ 2009\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*************************\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيقول العالم ابن الجزري في كتابه النشر: \u003cem\u003e«لا أعرف تفسيرًا يمكن أن يصل إلى أعلى درجات إتقان القراءة، وزينتها وتصحيحها إلا من خلال تدريب اللسان (العضو) وتكرار المصطلحات المكتسبة عن طريق قارئ مؤهل. التجويد ليس مجرد مضغ اللسان، ولا التحدث من الحنجرة، ولا تحريك الفك، ولا اهتزاز الصوت، ولا إطالة المشدد، ولا قطع الإطالة، ولا إطالة وإصدار صوت أنفي، ولا انقباض اللسان عند نطق الحرف ( ر ). ستكون تلك القراءة ضد الطبيعة وغير مريحة \u003cem\u003eللسمع على عكس تلك التي تهدف إلى أن تكون بسيطة وممتعة وناعمة، دون همهمة، دون إسراف أو تجاوز، بحيث لا تتعارض مع لغة العرب وبلاغتهم وأن تكون متوافقة مع أنماط القراءات المختلفة.»\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898659311661,"sku":"AT-TAJWIDA-SANA-9786057388360","price":28.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/at-tajwid-al-moussawar-qr-code-toutes-les-regles-de-tajwid-1-volume-sana-sana-livre-islam-9786057388360-librairie-musulmane-al-imen-1232489451.jpg?v=1776278170"},{"product_id":"le-tajwid-explique-aux-enfants-tome-1-farid-ouyalize","title":"التجويد المفسر للأطفال - المجلد 1 - فريد أويليز","description":"يحتوي هذا المجلد 1 على:\n\n\u003cp\u003eدروس تمارين\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eنصائح\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eبطاقات\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eقابلة للفصل\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eملصق...\u003c\/p\u003e","brand":"Sana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898660163629,"sku":"LETAJWIDEX-SANA-9782356330994","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-tajwid-explique-aux-enfants-tome-1-farid-ouyalize-sana-sana-livre-islam-9782356330994-librairie-musulmane-al-imen-1232571046.jpg?v=1776572559"},{"product_id":"le-tajwid-regles-de-la-lecture-coranique","title":"التجويد، قواعد القراءة القرآنية","description":"\u003cp\u003eتلاوة هو المصطلح القرآني المستخدم لوصف الفعل الذي يتم من خلاله \"قراءة القرآن\". يقول الله: \"الذين أمرناهم بقراءته ويتلوه حق تلاوته.\" التجويد هو علم حقيقي في الإسلام.\u003c\/p\u003e  \n\n\u003cp\u003eهذا الكتاب يهدف إلى توضيح قواعد القراءة القرآنية للقراء الناطقين بالفرنسية بأكبر قدر ممكن من الوضوح.\u003c\/p\u003e","brand":"Tawhid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898671304749,"sku":"LETAJWÎD,R-TAWHI-9782848621326","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-tajwid-regles-de-la-lecture-coranique-editions-tawhid-tawhid-livre-islam-9782848621326-librairie-musulmane-al-imen-1232078838.jpg?v=1776044231"},{"product_id":"le-noble-coran-nouvelle-traduction-du-sens-de-ses-versets","title":"القرآن الكريم - ترجمة جديدة لمعاني آياته","description":"القرآن الكريم - ترجمة جديدة لمعاني آياته","brand":"Tawhid","offers":[{"title":"وردي","offer_id":54476598444367,"sku":"ROSE-LENOBLECOR-TAWHI-9782848621302","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"بني فاتح","offer_id":54476598477135,"sku":"MARRONCLAI-LENOBLECOR-TAWHI-9782848621302","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"أخضر","offer_id":54476598509903,"sku":"VERT-LENOBLECOR-TAWHI-9782848621302","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-noble-coran-nouvelle-traduction-du-sens-de-ses-versets-tawhid-coran-librairie-musulmane-al-imen-1186394847.jpg?v=1756569022"},{"product_id":"al-fatiha-cle-du-coran","title":"الفاتحة مفتاح القرآن","description":"\u003cp\u003e9782848623580\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eما هي سورة الفاتحة؟ لا يزال الكثير من الناس يجهلون أنها السورة الأولى في القرآن، والأهم. اسمها مشتق من الجذر فَاتِحَة الذي يعني \"فتح\". وقد وصفها النبي بنفسه بأنها \"أم الكتاب\". إن آياتها السبع بالفعل تلخص تعبير الإيمان، وتعد المؤمنين للوقوف بتواضع أمام العلي، لتمجيده، والاحتفال برحمته، ولطلب الهداية خطوة بخطوة على الطريق المستقيم ...\u003c\/p\u003e","brand":"Tawhid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898675957805,"sku":"AL-FATIHAC-TAWHI-9782848623580","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/al-fatiha-cle-du-coran-editions-tawhid-tawhid-livre-sur-le-coran-tafsir-9782848623580-librairie-musulmane-al-imen-1232079038.jpg?v=1776047439"},{"product_id":"ces-heros-de-l-islam-30-histoires-de-la-tradition-musulmane-avec-illustration","title":"هؤلاء الأبطال من الإسلام 30 قصة من التقليد الإسلامي (مع الرسوم التوضيحية)","description":"\u003cp\u003eهؤلاء الأبطال من الإسلام يأتون ليحكون، بمعنى الكلمة، بعضًا من هذه القصص المستمدة من القرآن والسنة لنبيّنا الكريم (صلى الله عليه وسلم). ومع ذلك، هناك قصص أخرى، أقل شهرة، تتبع القرون الأولى من الإسلام؛ قصص حيث تميزت النساء والرجال بإيمانهم العميق، وبالاختبارات التي واجهوها، وبالحياة الاستثنائية التي عاشوها.\u003c\/p\u003e","brand":"Tawhid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898675990573,"sku":"CESHÉROSDE-TAWHI-9782848623474","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/ces-heros-de-l-islam-siham-andalouci-editions-tawhid-tawhid-livre-islam-9782848623474-librairie-musulmane-al-imen-1232070021.jpg?v=1776027879"},{"product_id":"le-noble-coran-luxe-gd-format-2-coloris-edition-tawhid","title":"القرآن الكريم التوحيد (فاخر، حجم كبير، لونين)","description":"لقد قدم المترجم عملاً جاداً للغاية؛ الأسلوب مصقول، واللغة رفيعة. إنها اليوم واحدة من أكثر الترجمات المعترف بها في العالم الإسلامي الناطق بالفرنسية.","brand":"Tawhid","offers":[{"title":"بني غامق","offer_id":54476592546127,"sku":"BRUNFONCÉ-LENOBLECOR-TAWHI-9782848623948","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/noble-coran-bilingue-br-grand-format-editions-tawhid-tawhid-coran-brun-fonce-9782848623948-librairie-musulmane-al-imen-1232078713.jpg?v=1776043002"},{"product_id":"chapitre-amma-avec-les-regles-du-tajwid-simplifiees-format-moyen","title":"فصل عمّ مع قواعد التجويد المبسطة (تنسيق متوسط)","description":"الفصل عمّ مع قواعد التجويد المبسطة (تنسيق متوسط)\u003cbr\u003e\nالقرآن الكريم مع قواعد التجويد المبسطة\u003cbr\u003e\nالفصل عمّ عربي - فرنسي - تحويل الصوت","brand":"Tawhid","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898679398445,"sku":"CHAPITREAM-TAWHI-9782848623450","price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/chapitre-amma-avec-les-regles-du-tajwid-simplifiees-editions-tawhid-tawhid-coran-9782848623450-librairie-musulmane-al-imen-1232079001.jpg?v=1776046572"},{"product_id":"le-noble-coran-3-volumes-exegese-tafsir-et-commentaire-de-mohamed-benchekroun-universel","title":"القرآن الكريم - 3 مجلدات - تفسير وتعليق لمحمد بنشقرون - عالمي","description":"\u003cp\u003e- في آن واحد ترجمة وتفسير، إنها عمل طويل الأمد نادراً ما أنجز حتى الآن من قبل المترجمين الآخرين الذين نعرفهم.\u003cbr\u003e\n  - سواء باللغة الفرنسية أو العربية، تتناول مواضيع عديدة ومتنوعة: الثقافة، الحضارة، التربية والتعليم، الفكر الإسلامي...\u003cbr\u003e\n  - عمل يوجه للناطقين بالفرنسية يساهم في إثراء وتعميق العلاقات بين الغرب، المغرب والشرق.\u003c\/p\u003e","brand":"Universel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898681724973,"sku":"LENOBLECOR-UNIVE-9782911546624","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/l-histoire-des-quatre-califes-bien-guides-jalal-eddine-as-souyouti-universel-editions-universel-universel-coran-qur-an-tafsir-9782911546624-librairie-musulmane-al-imen-1232470740.jpg?v=1776264490"},{"product_id":"comprendre-aisement-le-saint-coran-explications-detaillees-de-la-sourate-al-fatiha","title":"فهم القرآن الكريم بسهولة - شروح مفصلة لسورة الفاتحة","description":"\u003cp\u003eفهم القرآن الكريم بسهولة - شروح مفصلة لسورة الفاتحة\u003cbr\u003e  \u003cbr\u003e تمثل الفاتحة الأولى من سور القرآن وفق ترتيبها وليس وفق نزول الوحي. على الرغم من كونها قصيرة وموجزة (سبع آيات)، إلا أنها تحتوي على جميع أسرار القرآن. تشمل مبادئه الأساسية بشكل كامل. لهذا السبب، تم تسميتها «أم القرآن». تتناول الأسس والفروع المختلفة للدين: العقائد (العقائد) بما تحتويه من توحيد الله، والعبادات (العبادات)، والتشريع (التشريع)، والإيمان بالبعث والثواب الذي يترتب عليه بعد الموت، والإيمان بأسماء الله، آمرة بعدم عبادة سواه، وطلب العون منه، والدعاء إليه، واللجوء إليه لطلب الهداية في طريق الدين الحق.\u003cbr\u003e تمت تسمية هذه السورة بعشرة أسماء مختلفة: فاتحة الكتاب (افتتاح الكتاب)، أم القرآن، السبع المثاني (السبع المتكررة)... الحمد (المدح)، الشفاء (الشفاء)، الكافية (الكافية)، الوافية (الكاملة أو التامة)... قال النبي - عليه الصلاة والسلام -: «إنها «أم القرآن»، وهي «السبع المثاني» وهي القرآن العظيم».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"page-product-heading\"\u003eورقة تقنية\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"table-data-sheet\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eمؤلف\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eطه قيد\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eعدد الصفحات :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e91\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eتنسيق :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 x 21 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eنوع الغلاف :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eمرن\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003eISBN :\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9782916316635\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003eسنة\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eيناير 2016\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Iqra","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898684772397,"sku":"COMPRENDRE-IQRA-9782916316635","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/tafsir-explications-detaillees-de-la-sourate-al-fatiha-tahar-gaid-iqra-editions-iqra-iqra-livre-sur-le-coran-tafsir-9782916316635-librairie-musulmane-al-imen-1232395139.jpg?v=1776204550"},{"product_id":"les-mots-du-coran-كلمات-القران","title":"Les mots du Coran- كلمات القران","description":"\u003carticle class=\"quran\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n  \u003csection class=\"product-introduction\"\u003e\n    \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes mots du Coran- كلمات القران\u003c\/strong\u003e مصحف شريف من Ibn Hazm.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eCe Mushaf offre une lecture claire et agréable pour vos récitations quotidiennes.\u003c\/p\u003e\n    \n  \u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"description-detail\"\u003e\u003cp\u003eCe livre vous accompagne dans votre lecture et votre compréhension du Coran, le livre sacré de l'Islam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrit par Hassanein Makhluf, publié par les éditions Ibn Hazm. Disponible chez Al-Imen, librairie islamique depuis 1982. Livraison rapide en France, Belgique et Europe.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n  \n\n  \u003c!-- Description detaillee --\u003e\n  \u003csection class=\"product-description-detail\"\u003e\n    \u003cp\u003eCe livre aborde le Coran et ses sciences, ecrit par كلمات القران et publie par les editions Ibn Hazm. Le contenu est presente en français, dans un style clair et accessible.\u003c\/p\u003e\n    \u003cp\u003eL'etude du Coran constitue le fondement de la connaissance islamique. Ce livre vous permettra d'approfondir votre lien avec le Livre Saint et d'en tirer un benefice durable pour votre pratique.\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"product-features\"\u003e\n    \u003ch2\u003eالمميزات\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e : Ibn Hazm\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCouverture\u003c\/strong\u003e : souple\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"product-content\"\u003e\n    \u003ch2\u003ePourquoi choisir ce Coran ?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eImpression de qualité avec texte clair et lisible\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003ePapier de qualité pour un usage quotidien\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eFormat adapté pour la lecture et la \u003ca href=\"\/ar\/collections\/memorisation-du-coran\" title=\"Découvrir notre collection memorisation du coran\"\u003emémorisation\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"target-audience\"\u003e\n    \u003ch2\u003ePour qui ?\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n      \u003cli\u003eMusulmans souhaitant un Mushaf de qualité\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eÉtudiants en mémorisation du Coran\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003eCadeau idéal pour les occasions religieuses\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"technical-info\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n    \u003ch2\u003eالبيانات الفنية\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable class=\"product-details-table\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Book\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTitre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eLes mots du Coran- كلمات القران\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالعنوان\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"name\"\u003eكلمات القران\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالمؤلف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"author\"\u003eحسنين محمد مخلوف\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"author\"\u003eHassanein Makhluf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالناشر\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"publisher\"\u003eدار ابن حزم للطباعة والنشر والتوزيع\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"publisher\"\u003eDar Ibn Hazm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"isbn\"\u003e978-6-1441-6463-1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eاللغة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"inLanguage\"\u003eالعربية\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالغلاف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"bookFormat\"\u003eكرتونية (Cartonné)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCouverture\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"bookFormat\"\u003esouple\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالصفحات\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"numberOfPages\"\u003e320\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالقياس\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14×21 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالتصنيف\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eقرآن كريم\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuran\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eسنة الإصدار\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd itemprop=\"datePublished\"\u003e2022\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eالمدينة\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eبيروت، لبنان\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \n  \u003csection class=\"product-details\"\u003e\n    \u003ch2\u003eFiche Technique\u003c\/h2\u003e\n    \u003ctable class=\"product-details-table\"\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eكلمات القران\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIbn Hazm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLangue\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFrançais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9786144164631\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n  \u003csection class=\"thematic-collections\"\u003e\n    \u003ch2\u003eExplorez nos collections thematiques\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp\u003eCe produit fait partie de plusieurs collections qui pourraient vous interesser :\u003c\/p\u003e\n    \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran\" title=\"Coran - Al-Imen\"\u003eCoran\u003c\/a\u003e - Retrouvez notre large selection de Corans en differents formats et editions\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran-tajwid\" title=\"Coran Tajwid - Al-Imen\"\u003eCoran Tajwid\u003c\/a\u003e - Corans avec regles de Tajwid colorees pour faciliter la recitation correcte\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/apprentissage-du-coran\" title=\"Apprentissage du Coran - Al-Imen\"\u003eApprentissage du Coran\u003c\/a\u003e - Outils et methodes pour memoriser et apprendre le Coran\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran-arc-en-ciel\" title=\"Coran Arc-en-ciel - Al-Imen\"\u003eCoran Arc-en-ciel\u003c\/a\u003e - Editions colorees du Coran, ideales pour les jeunes lecteurs\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran-electronique\" title=\"Coran Electronique - Al-Imen\"\u003eCoran Electronique\u003c\/a\u003e - Corans interactifs avec stylo lecteur pour un apprentissage moderne\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/collections\/coran-arabe-francais\" title=\"Coran Arabe-Francais - Al-Imen\"\u003eCoran Arabe-Francais\u003c\/a\u003e - Corans bilingues arabe-francais pour comprendre le texte sacre\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003csection class=\"related-products\"\u003e\n    \u003ch2\u003eCes produits pourraient aussi vous interesser\u003c\/h2\u003e\n    \u003cul\u003e\n            \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/le-miracle-du-coran\" title=\"Le Miracle du Coran - Al-Imen\"\u003eLe Miracle du Coran\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/les-miracles-du-coran-de-lanalyse-scientifique-a-lelevation-spirituelle-adrien-chauvet\" title=\"Les Miracles du Coran : De l'Analyse Scientifique à l'Élévation Spirituelle - Adrien Chauvet - Al-Imen\"\u003eLes Miracles du Coran : De l'Analyse Scientifique à l'Élévation Spirituelle - Adrien Chauvet\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/les-concepts-du-coran-tafsir-thematique-du-coran-pour-eclairer-le-monde-actuel-tome1-de-mohamed-oudihat-islam-actuel\" title=\"Les Concepts Du Coran - Tafsir Thématique Du Coran Pour Éclairer Le Monde Actuel (Tome1) de Mohamed Oudihat - Islam actuel - Al-Imen\"\u003eLes Concepts Du Coran - Tafsir Thématique Du Coran Pour Éclairer Le Monde Actuel (Tome1) de Mohamed Oudihat - Islam actuel\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/a-la-lumiere-du-coran-hani-ramadan\" title=\"À la lumière du Coran | Hani Ramadan - Al-Imen\"\u003eÀ la lumière du Coran | Hani Ramadan\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/le-noble-coran-tafsir-muyassar\" title=\"Le Noble Coran - Tafsîr Muyassar - Al-Imen\"\u003eLe Noble Coran - Tafsîr Muyassar\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n      \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/ar\/products\/introduction-a-la-lecture-du-coran\" title=\"Introduction à la lecture du Coran - Al-Imen\"\u003eIntroduction à la lecture du Coran\u003c\/a\u003e - Un autre Coran de notre collection pour enrichir votre bibliotheque coranique\u003c\/li\u003e\n    \u003c\/ul\u003e\n  \u003c\/section\u003e\n\n  \u003cp\u003eRetrouvez tous les livres des \u003ca href=\"\/ar\/collections\/ibn-hazm\" title=\"Livres Ibn Hazm\"\u003eéditions Ibn Hazm\u003c\/a\u003e chez Al-Imen.\u003c\/p\u003e\n\u003caside itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n    \u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n    \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n      \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eCe Coran comporte-t-il les règles de Tajwid ?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n        \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\n          \u003cp\u003eCette édition ne comporte pas de règles de Tajwid colorées. \u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n    \u003carticle itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n      \u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eQuels sont les délais de livraison ?\u003c\/h3\u003e\n      \u003cdiv itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n        \u003cdiv itemprop=\"text\"\u003e\n          \u003cp\u003eConsultez notre page expédition et livraison.\u003c\/p\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/article\u003e\n  \u003c\/aside\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Ibn Hazm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898686902317,"sku":"LESMOTSDUC-IBN H-9786144164631","price":7.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/les-mots-du-coran-ibn-hazm-livre-sur-le-coran-tafsir-9786144164631-librairie-musulmane-al-imen-1186395063.jpg?v=1756573565"},{"product_id":"le-saint-coran","title":"Le Saint Coran Français-Arabe-Phonétique | Éditions Al Bouraq","description":"\u003ch2\u003ePrésentation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDécouvrez le Coran complet en format de poche avec trois colonnes parallèles : le texte arabe authentique, la transcription phonétique et la traduction française. Cette édition pratique d'Al Bouraq rend le Coran accessible à tous les musulmans francophones, qu'ils maîtrisent ou non la langue arabe. Un ouvrage indispensable pour la lecture, l'étude et la méditation spirituelle quotidienne.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTexte arabe intégral du Coran avec l'écriture la plus répandue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTranscription phonétique complète pour faciliter la lecture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraduction française fidèle en regard du texte arabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat poche (962 pages) avec couverture souple\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePapier bible haute qualité pour une durabilité optimale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise en page tricolore pour une lisibilité maximale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePour qui ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIdéal pour les adultes musulmans souhaitant approfondir leur connaissance du Coran. Particulièrement adapté aux francophones non-arabophones, aux convertis à l'Islam, et à toute personne en quête de spiritualité. Parfait pour la lecture régulière, l'apprentissage de l'arabe ou la transmission intergénérationnelle.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'auteur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes Éditions Al Bouraq, maison d'édition franco-arabe réputée, proposent depuis des années des ouvrages de référence adaptés aux communautés musulmanes francophones. Cette édition résulte d'une expertise reconnue en matière de traduction et de présentation des textes religieux islamiques.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInformations éditoriales\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003eÉditions Al Bouraq\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e9782841614059\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e962\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de publication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e2010\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003eLivre broché - Format poche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLangue\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003eArabe, Français, Phonétique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eType de couverture\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003eSouple\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePublic\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003eAdultes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eDomaine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003eIslam - Coran\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Al Bouraq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898702827565,"sku":"LESAINTCOR-AL BO-9782841614059","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-saint-coran-francais-arabe-phonetique-albouraq-al-bouraq-coran-qur-an-arabe-francais-phonetique-9782841614059-librairie-musulmane-al-imen-1186395142.jpg?v=1756575372"},{"product_id":"le-saint-coran-ar-fr-ph","title":"Le Saint Coran Arabe-Français-Phonétique | Éditions Al Bouraq","description":"\u003ch2\u003ePrésentation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDécouvrez l'édition complète et incontournable du Saint Coran en trois langues : l'arabe original, la traduction française fidèle et la transcription phonétique. Cet ouvrage de plus de 1000 pages en deux couleurs est spécialement conçu pour les lecteurs musulmans francophones qui souhaitent accéder au texte sacré sans maîtriser l'arabe. Une ressource pédagogique et spirituelle essentielle pour approfondir sa relation au Coran.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTexte arabe intégral du Coran avec vocalisations (diacritiques)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraduction française précise et respectueuse du sens coranique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTranscription phonétique complète pour faciliter la lecture en arabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMise en page à deux couleurs pour une meilleure lisibilité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat broché, 1000 pages – idéal pour un usage régulier et durable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉdition de référence par Al Bouraq, éditeur spécialisé franco-arabe depuis 30 ans\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePour qui ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet ouvrage s'adresse aux adultes musulmans francophones (convertis, jeunes générations, chercheurs) qui souhaitent lire le Coran dans son originalité arabe tout en bénéficiant d'une aide à la compréhension et à la prononciation. Idéal pour l'apprentissage personnel, la méditation spirituelle, l'enseignement religieux et les bibliothèques communautaires.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'auteur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCette édition est produite par les \u003cstrong\u003eÉditions Al Bouraq\u003c\/strong\u003e, maison d'édition franco-arabe reconnue pour ses publications de qualité en littérature islamique, traductions coraniques et ressources pédagogiques pour le monde musulman francophone.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInformations éditoriales\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin:20px 0;\"\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003eÉditions Al Bouraq\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCollection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003eCoran - Arabe - Français - Phonétique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e9782841612826\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e1000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003eLivre broché\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de publication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e2006\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eLangues\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003eArabe, Français, Phonétique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePublic\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:10px; border:1px solid #ddd;\"\u003eAdultes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Al Bouraq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898703319085,"sku":"LESAINTCOR-AL BO-9782841612826","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-saint-coran-ar-fr-ph-al-bouraq-livre-sur-le-coran-tafsir-9782841612826-librairie-musulmane-al-imen-1186395155.jpg?v=1756575728"},{"product_id":"le-coran-essai-de-traduction-du-coran-2-couleurs","title":"Le Coran - Essai de traduction du Coran | Éditions Al Bouraq","description":"\u003ch2\u003ePrésentation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDécouvrez cet \u003cstrong\u003eessai de traduction du Coran\u003c\/strong\u003e de référence, fruit de plusieurs années de méditation et d'étude approfondie. Maurice Gloton propose une traduction respectueuse de l'étymologie des termes coraniques et du style de la Révélation divine, en employant un vocabulaire évocateur qui honore le texte sacré. Une œuvre majeure pour les lecteurs francophones en quête de compréhension profonde du message coranique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEssai de traduction complète du Coran en français\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntroduction substantielle contextualisant l'approche traductologique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnnotations détaillées éclairant les passages complexes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndex thématique complet pour une navigation facilitée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePréservation de la structure nominale et verbale du texte original arabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComplément idéal à « Une approche du Coran par la grammaire et le lexique » (2002)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePour qui ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDestiné aux \u003cstrong\u003eadultes en quête de spiritualité islamique\u003c\/strong\u003e, aux étudiants en théologie, aux arabisants et à tous les lecteurs francophones souhaitant approfondir leur compréhension du Coran par une traduction académique et méditative.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'auteur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaurice Gloton\u003c\/strong\u003e est un érudit reconnu en études coraniques. Après avoir publié « Une approche du Coran par la grammaire et le lexique » aux Éditions Al Bouraq en 2002, il poursuit son travail d'analyse et de traduction du texte sacré. Son approche combine rigueur linguistique et sensibilité spirituelle, offrant aux lecteurs francophones un accès privilégié aux subtilités du message divin.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInformations éditoriales\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eÉditions Al Bouraq\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eMaurice Gloton\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCollection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eCoran - Arabe - Français\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e9782841615506\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e1332\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eLivre broché\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLangue\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eFrançais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDate de publication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e2014\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eThèmes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eCoran, Arabe, Soufisme, Spiritualité islamique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAudience\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eAdultes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Al Bouraq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898705285165,"sku":"LECORAN-ES-AL BO-9782841615506","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/le-coran-essai-de-traduction-du-coran-al-bouraq-livre-sur-le-coran-tafsir-9782841615506-librairie-musulmane-al-imen-1186395191.jpg?v=1756576692"},{"product_id":"benefices-spirituels-de-la-maladie","title":"Bénéfices spirituels de la maladie — Baye Mouhammad Samb | Éditions Al Bouraq","description":"\u003ch2\u003ePrésentation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDécouvrez comment la maladie devient une opportunité spirituelle dans l'islam. Cet ouvrage explore les bénéfices cachés de l'épreuve et explique comment Allah distingue le croyant sincère de celui dont la foi vacille. Une méditation profonde sur le sens du souffrance selon les enseignements du Coran.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'épreuve divine comme test de foi et distinction du croyant sincère\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes versets coraniques fondamentaux sur la patience et l'endurance (Sourate Muhammad 31)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa récompense spirituelle attachée à l'endurance de la maladie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'apprentissage spirituel et la purification par l'épreuve\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéflexions du Cheikh Baye Mouhammad Samb sur l'acceptation divine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGuidance pratique pour vivre sa maladie comme une proximité avec Allah\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePour qui ?\u003c\/h3\u003eCet essai s'adresse aux adultes musulmans en quête de sens spirituel face aux épreuves, aux étudiants en sciences islamiques, ainsi qu'à tous ceux qui cherchent à approfondir leur compréhension de la sagesse divine à travers les difficultés de la vie.\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'auteur\u003c\/h3\u003eBaye Mouhammad Samb est un érudit et penseur islamique reconnu pour ses réflexions profondes sur la spiritualité musulmane. Ses travaux, publiés par les prestigieuses Éditions Al Bouraq, se distinguent par une approche à la fois théologique et humaine des grands principes de l'islam.\u003ch2\u003eInformations éditoriales\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin-top:20px;\"\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd; font-weight:bold;\"\u003eAuteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eBaye Mouhammad Samb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd; font-weight:bold;\"\u003eÉditeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eÉditions Al Bouraq\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd; font-weight:bold;\"\u003eCollection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eÉtudes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd; font-weight:bold;\"\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e9782841612413\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd; font-weight:bold;\"\u003eNombre de pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd; font-weight:bold;\"\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eBroché\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd; font-weight:bold;\"\u003eAnnée de publication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e2005\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd; font-weight:bold;\"\u003eThèmes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eSpiritualité islamique, Coran, Croyance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd; font-weight:bold;\"\u003ePublic\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eAdultes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Al Bouraq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898706497581,"sku":"BÉNÉFICESS-AL BO-9782841612413","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/benefices-spirituels-de-la-maladie-al-bouraq-livre-islam-foi-et-spiritualite-9782841612413-librairie-musulmane-al-imen-1186395213.jpg?v=1756577175"},{"product_id":"100-questions-reponses-pour-comprendre-le-coran-bilal-ahmedoglu","title":"100 Questions-Réponses pour comprendre le Coran — Bilal Ahmadoglu | Éditions Al Bouraq","description":"\u003ch2\u003ePrésentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez les réponses aux questions essentielles sur le Coran à travers cet ouvrage pédagogique et accessible. Bilal Ahmadoglu, historien passionné par l'islam, vous guide dans une compréhension profonde du Livre Sacré des musulmans, que vous soyez musulman ou simplement curieux de comprendre cette part importante de la civilisation mondiale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100 questions-réponses couvrant les fondamentaux du Coran\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExplication du contexte historique et de la révélation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDécryptage de la structure et de l'organisation du texte sacré\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClarification des principes éthiques et spirituels du Coran\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSynthèses concises et accessibles pour tous les niveaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApproche historique et académique par un spécialiste reconnu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAdultes musulmans souhaitant approfondir leur connaissance du Coran • Lecteurs non-musulmans désireux de mieux comprendre l'islam • Étudiants et chercheurs en histoire religieuse • Toute personne en quête de clarification sur les textes fondateurs de l'islam.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eL'auteur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBilal Ahmadoglu est titulaire d'un Master en Histoire, avec une spécialisation approfondie dans l'histoire de l'islam. Passionné par la transmission du savoir, il collabore régulièrement avec des maisons d'édition de référence pour rendre accessible la compréhension des textes et de la civilisation islamique. Son approche pédagogique combine rigueur académique et clarté d'exposition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eInformations éditoriales\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eBilal Ahmadoglu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eÉditions Al Bouraq\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eCollection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e100 Questions - Réponses pour comprendre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e9791022503037\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e136\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eLivre broché\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de publication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e2019\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003eThèmes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eCoran, Histoire de l'islam, Études religieuses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003e\u003cstrong\u003ePublic visé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding:8px; border:1px solid #ddd;\"\u003eAdultes (musulmans et non-musulmans)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Al Bouraq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898708496429,"sku":"100QUESTIO-AL BO-9791022503037","price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/100-questions-reponses-pour-comprendre-le-coran-bilal-ahmedoglu-al-bouraq-livre-sur-le-coran-tafsir-9791022503037-librairie-musulmane-al-imen-1186395250.jpg?v=1756578021"},{"product_id":"les-99-noms-dallah-albouraq","title":"Les 99 Noms d'Allâh — Maurice Gloton | Éditions Al Bouraq","description":"\u003ch2\u003ePrésentation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUn traité concis et profond sur les 99 Noms divins, fondamentaux dans la spiritualité islamique. Maurice Gloton propose une étude accessible qui s'appuie principalement sur les versets coraniques illustrant chacun de ces Noms, offrant ainsi un commentaire des Noms divins directement tiré du Texte révélé au Prophète Muhammad (bsl). Une ressource essentielle pour approfondir sa compréhension de l'unicité divine et de ses manifestations.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉtude détaillée des 99 Noms d'Allâh selon la Tradition islamique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalyse étymologique de chaque Nom divin et ses différentes acceptions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersets coraniques illustrant la fonction et le sens de chaque Nom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePanorama des thèmes fondamentaux du Coran relatifs aux Attributs divins\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApproche méthodique alliant rigueur théologique et accessibilité pédagogique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéférences constantes au Texte sacré pour une compréhension coranique authentique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePour qui ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet ouvrage s'adresse aux adultes musulmans souhaitant approfondir leur connaissance des Noms divins et de la théologie islamique. Idéal pour les étudiants en sciences religieuses, les chercheurs, les prédicateurs et tous ceux en quête de spiritualité coranique.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'auteur\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMaurice Gloton est un savant reconnu dans l'étude du Coran et de la théologie islamique. Ses travaux se distinguent par une approche savante combinant rigueur académique et accessibilité spirituelle, faisant de ses ouvrages des références incontournables pour les francophones désireux de comprendre les sciences islamiques.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInformations éditoriales\u003c\/h2\u003e\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eÉditeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eAl Bouraq (Éditions Al Bouraq)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAuteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eMaurice Gloton\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCollection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eJe veux comprendre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e9782841613311\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eLivre broché\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e240\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de publication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e2024\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eLangue\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eFrançais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003ePublic\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eAdultes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Al Bouraq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898709020717,"sku":"LES99NOMSD-AL BO-9782841613311","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/les-99-noms-d-allah-albouraq-al-bouraq-livre-islam-foi-et-spiritualite-9782841613311-librairie-musulmane-al-imen-1186395263.jpg?v=1756578498"},{"product_id":"je-veux-comprendre-le-coran-parole-de-dieu","title":"Je veux comprendre Le Coran parole de Dieu — Maurice Gloton | Éditions Al Bouraq","description":"\u003ch2\u003ePrésentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez une exégèse accessibe et rigoureuse du Coran, écrite par Maurice Gloton. Cet ouvrage répond aux grandes questions : qui est le Prophète Muhammad (bsl), comment comprendre la Parole divine, et comment le texte coranique a-t-il été préservé jusqu'à nos jours ? Une approche pédagogique basée directement sur le Texte coranique lui-même.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes qualités et la mission du Prophète Muhammad (bsl) comme dépositaire de la Parole divine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExplication de la notion de « Parole divine » et sa transmission par l'ange Gabriel (Jibrîl)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes thèmes fondamentaux du Coran et leur signification spirituelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'accueil du Coran lors de sa révélation et sa réception par les premiers musulmans\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'histoire de la constitution du Livre : conservation et compilation du texte coranique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnalyse comparative entre les différents supports initiaux et le Coran canonique moderne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage s'adresse à tous les adultes cherchant à \u003cstrong\u003emieux comprendre le Coran\u003c\/strong\u003e : musulmans français et francophones en quête de clarté exégétique, convertis souhaitant approfondir leurs connaissances, ou lecteurs non-musulmans intéressés par l'histoire et les principes de l'islam. Idéal pour la formation personnelle, les groupes d'étude, ou les questions de foi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eL'auteur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaurice Gloton\u003c\/strong\u003e est un spécialiste reconnu de l'Islam et du Coran dans le monde francophone. Son approche pédagogique combine la rigueur académique avec l'accessibilité, rendant les concepts islamiques fondamentaux compréhensibles pour tous. Ses ouvrages de la collection « Je veux comprendre » ont établi un standard de qualité dans l'édition islamique en langue française.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eInformations éditoriales\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse; font-size:14px;\"\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px; font-weight:bold;\"\u003eAuteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eMaurice Gloton\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px; font-weight:bold;\"\u003eÉditeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eÉditions Al Bouraq (Franco-arabe)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px; font-weight:bold;\"\u003eCollection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eJe veux comprendre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px; font-weight:bold;\"\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e9782841613212\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px; font-weight:bold;\"\u003eNombre de pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e184 pages\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px; font-weight:bold;\"\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eLivre broché\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px; font-weight:bold;\"\u003eLangue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eFrançais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px; font-weight:bold;\"\u003eAnnée de publication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003e2007\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px; font-weight:bold;\"\u003ePublic cible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px;\"\u003eAdultes, étudiants en islam, convertis, chercheurs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Al Bouraq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898709250093,"sku":"JEVEUXCOMP-AL BO-9782841613212","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/je-veux-comprendre-le-coran-parole-de-dieu-al-bouraq-livres-islam-introduction-ou-nouveau-converti-9782841613212-librairie-musulmane-al-imen-1186395266.jpg?v=1756578606"},{"product_id":"la-foi-ou-le-depot-confie-et-son-actualisation","title":"La foi ou le dépôt confié et son actualisation — Maurice Gloton","description":"\u003ch2\u003ePrésentation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMaurice Gloton nous propose une exploration profonde et coranique du concept fondamental de la Foi. Envisagée comme un dépôt divin confié à l'homme, cette foi est analysée dans ses différentes dimensions et son universalité intemporelle. L'auteur invite le lecteur à réveiller ce qui dort en lui et à prendre conscience du poids spirituel que représente cette responsabilité sacrée.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL'analyse coranique de la Foi comme concept central et incontournable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes différentes modalités de la foi et ses manifestations dans la vie du croyant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe lien indissociable entre le dépôt divin, le cœur et l'Amour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe refus des cieux, de la terre et des montagnes d'assumer ce dépôt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL'actualisation de la foi latente : conscientiser le poids de cette responsabilité spirituelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUne approche textuelle ancrée dans l'enseignement coranique authentique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003ePour qui ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage s'adresse aux lecteurs adultes en quête de compréhension spirituelle approfondie. Idéal pour les étudiants en sciences islamiques, les chercheurs en théologie coranique, et tout croyant désireux d'actualiser sa foi et d'approfondir sa relation avec le Divin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eL'auteur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMaurice Gloton est une figure reconnue de l'islamologie francophone. Ses travaux se distinguent par une approche rigoureuse ancrée directement dans le texte coranique, alliant rigueur académique et profondeur spirituelle. Il est régulièrement consulté pour ses interprétations nuancées des concepts clés de l'Islam.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eInformations éditoriales\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse; margin-top:20px;\"\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px; font-weight:bold;\"\u003eAuteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px;\"\u003eMaurice Gloton\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px; font-weight:bold;\"\u003eÉditeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px;\"\u003eÉditions Al Bouraq\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px; font-weight:bold;\"\u003eCollection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px;\"\u003eCe que dit le Coran sur ...\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px; font-weight:bold;\"\u003eISBN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px;\"\u003e9791022501620\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px; font-weight:bold;\"\u003eNombre de pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px;\"\u003e112\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px; font-weight:bold;\"\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px;\"\u003eLivre broché\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"background-color:#f5f5f5;\"\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px; font-weight:bold;\"\u003eAnnée de publication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px;\"\u003e2016\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px; font-weight:bold;\"\u003eThèmes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border:1px solid #ddd; padding:10px;\"\u003eCoran, Hadith, Théologie islamique, Spiritualité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Al Bouraq","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898710888493,"sku":"LAFOIOULED-AL BO-9791022501620","price":9.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/la-foi-ou-le-depot-confie-et-son-actualisation-al-bouraq-livre-islam-foi-et-spiritualite-9791022501620-librairie-musulmane-al-imen-1186395286.jpg?v=1756579084"},{"product_id":"sourate-al-baqara","title":"Sourate Al-Baqara | Éditions Maison d'Ennour","description":"\u003ch2\u003ePrésentation\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa sourate Al-Baqara (La Vache) est la plus longue sourate du Coran, riche en enseignements fondamentaux de l'islam. Cette édition bilingue arabe-français, accompagnée d'une translittération en caractères latins, offre un accès privilégié au texte sacré pour les lecteurs francophones, qu'ils soient débutants ou confirmés. Une référence indispensable pour approfondir la compréhension du Coran et faciliter sa mémorisation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTexte intégral de la sourate Al-Baqara en arabe, dans la lecture \u003cstrong\u003eHafs\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraduction française du sens des versets, fidèle et accessible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTranslittération complète en caractères latins pour faciliter la lecture et la prononciation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrésentation claire et aérée favorisant l'étude verset par verset\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e188 pages dédiées à cette sourate majeure du Coran\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉdition soignée par la \u003cstrong\u003eMaison d'Ennour\u003c\/strong\u003e, référence dans l'édition islamique francophone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003ePour qui ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet ouvrage s'adresse aux \u003cstrong\u003eadultes francophones\u003c\/strong\u003e souhaitant lire, comprendre et mémoriser la sourate Al-Baqara. Il convient aussi bien aux \u003cstrong\u003eapprenants en langue arabe\u003c\/strong\u003e qui progressent dans leur lecture coranique, aux \u003cstrong\u003enouveaux musulmans\u003c\/strong\u003e désireux de s'approprier le texte sacré, qu'aux \u003cstrong\u003epratiquants confirmés\u003c\/strong\u003e cherchant un support de révision ou d'approfondissement spirituel. La translittération en rend l'usage accessible même à ceux qui ne maîtrisent pas encore l'alphabet arabe.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eInformations éditoriales\u003c\/h2\u003e\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:collapse; width:100%;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"background:#f5f5f5; text-align:left;\"\u003eCaractéristique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;\"\u003eDétail\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTitre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSourate Al-Baqara\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉditeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaison d'Ennour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLangue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArabe \/ Français (bilingue)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTranslittération\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui, en caractères latins\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLecture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHafs (حفص)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de pages\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e188\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePublic\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAdultes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Maison d'Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":34898712395821,"sku":"SOURATEAL--MAISO-9782752401588","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/files\/sourate-al-baqara-maison-d-ennour-livre-islam-9782752401588-librairie-musulmane-al-imen-1186395314.jpg?v=1756579802"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/3666\/6669\/collections\/coran-463764.png?v=1744211542","url":"https:\/\/it.al-imen.com\/ar\/collections\/al-mushaf-ash-sharif.oembed?page=2","provider":"Al-imen","version":"1.0","type":"link"}